Nhiều người, bất kể họ thuộc thế hệ nào (người lớn hay người lớn) luôn phải đối mặt với một bài hát nổi tiếng nổi tiếng "Marjanja" do Mikhail Shufutinsky trình diễn. Ngoài những cảm xúc tích cực mà bài hát này trình bày, sau khi nghe nó, nhiều người quan tâm đến câu hỏi về ý nghĩa của từ "Marjanja". Đó là gì, chúng ta sẽ cố gắng hiểu ngày hôm nay.
Tên nữ
Ngay lập tức đưa ra một câu trả lời rõ ràng, và quan trọng nhất - câu trả lời đúng, không ai có thể, một số lượng lớn những phỏng đoán và phiên bản khác nhau được sinh ra. Bây giờ thật khó để nói nếu có trong số đó, nhưng có lẽ không. Xét cho cùng, từ này có một số từ đồng nghĩa và ý nghĩa khác nhau, do đó không có lời giải thích rõ ràng về những gì Marjanja có ý nghĩa. Theo Michhail Shutufinsky, từ này có nghĩa là tên của người phụ nữ mà anh ta muốn công khai, truyền đạt cho người nghe cái gì, và cũng để thể hiện trong bài hát của anh ta một mưu đồ và do đó gây ra những cuộc thảo luận dài và dài về văn bản. Có thể kết luận rằng ý tưởng thành công, nhưng một mục tiêu nữa đã được nhận ra: trong bài hát có một dòng với dòng chữ sau: "Biển đang lo lắng, biển ồn ào, những con sóng đang bị ướt át bởi những tảng đá mệt mỏi", nó được thực hiện như một điệp khúc. Michael muốn thay đổi âm thanh và giọng hát. Sau đó, trong đoạn điệp khúc bắt đầu âm thanh: "Cơ thể trong tia sáng của hoàng hôn, ánh sáng da đồng, không khí của tình yêu pha trộn với mùi thuốc lá." Nhân tiện, Shufutinsky có sự kết hợp đáng ngạc nhiên của văn bản gốc với một cái tên nữ, để vinh danh bài hát được đặt tên. Sau đó, khán giả đã học được câu trả lời chính cho câu hỏi về ý nghĩa của từ "Marjanja". Hơn thế nữa - chúng ta sẽ thảo luận dưới đây.
Vũ, phụ nữ
Nhiều người quan tâm đến câu hỏi tại sao, nếu đó là tên của một cô gái, được viết bằng nhiều cách khác nhau: trong một ngữ cảnh với một chữ cái nhỏ, một chữ cái khác có chữ cái lớn. Điểm mấu chốt là ở Rumani, Marjanja có nghĩa là "nhảy múa, phụ nữ". Vì vậy, điều chính là để có được vào bối cảnh, để tìm ra ý nghĩa của văn bản, và sau đó nó sẽ chuyển ra một cách chính xác để dịch ý nghĩa của từ được sử dụng. Mặc dù những lời giải thích này, những câu hỏi về Marjanja là gì, vẫn còn. Khi chúng tôi tìm ra bằng thời gian, từ này rất độc đáo để nó có thể được sử dụng như các biểu thức khác. Ví dụ, như một người yêu quý, thân yêu, thân yêu. Và phần "marjan" được dịch là "ngọc trai". Thật khó để xác định rõ ràng bản chất của từ "marjanja". Điều này là gì - xác định bối cảnh. Cần phải học tất cả các giá trị có thể và chỉ sau đó chú ý đến các văn bản với từ này.
Hôm nay
Cần lưu ý rằng bài hát do Mikhail Shufutinsky (Marjanja) biểu diễn lần đầu tiên lớn tiếng với cả thế giới về từ tuyệt vời và có ý nghĩa này. Nó gây ra sự quan tâm đáng kinh ngạc trong công chúng. Như được mô tả ở trên, các hiệp hội của Michael đã chạm vào dòng văn bản và tiêu đề cuối cùng đã trở nên không thể tin được, nhưng đã tạo cơ hội để trở nên nổi tiếng cả về bản thân và thành phần sáng tác đẹp của ông. Gần đây, người ta ít khi nghe câu hỏi về ý nghĩa của từ "marjanja". Chúng tôi đã kiểm tra chi tiết trong tài liệu này.