"Promenade" - từ là những gì viết tắt của?

Giả sử một người nào đó thốt ra câu: "Tôi sẽ làm cho đường đi dạo" Điều gì đang thực sự sẽ làm cho người đàn ông? Bằng cách nào đó nó không âm thanh bằng tiếng Nga từ "đi dạo", không bạn nghĩ? Nếu nó có vẻ rằng bạn là hoàn toàn đúng, bởi vì nó đến với chúng ta từ tiếng Pháp. Bây giờ chúng ta về biểu hiện này đều mô tả một cách chi tiết.

Nguồn gốc của từ "đi dạo"

Điều gì đang ẩn đằng sau thời trang thế kỷ XIX. nói trong xã hội thượng lưu Nga tại Pháp? con Noble từ khi còn nhỏ đã dạy khôn ngoan này. Tại ầm ầm về nhà trong tiếng mẹ đẻ của họ không bị cấm, nhưng trong xã hội thượng lưu đó là một moveton tuyệt đối (mauvais tấn - fr. "Xấu hương vị"). Có lẽ vì thế quý tộc cố gắng nhấn mạnh độc quyền của nó. Xét cho cùng, người Nga có thể nói chuyện bất kỳ tay sai. Rõ ràng, đó là sau đó mà tiếng mẹ đẻ của chúng tôi mãi mãi mắc kẹt nhiều từ nước ngoài.

Đi dạo Pháp từ (đi bộ chậm xung quanh thành phố) - một trong số họ. Promenade - đó là những gì trong miệng của giới quý tộc của thế kỷ 19? Và đây là khi một số phụ nữ quý tộc muốn đi dạo, ví dụ, trên đại lộ Nevsky Prospect, cô deigned để thực hiện một dạo. Dân của các tầng lớp xã hội thấp hơn có thể phát âm biểu hiện này một cách méo mó. Họ thường nói "promenage" hơn, và được cho họ thiếu giáo dục. Ghi trong bộ phim "The Marriage Bal'zaminova" maman nhân vật chính dạy ông từ Pháp khác nhau, chẳng hạn như âm thanh và "promenage". đoạn này luôn là một tiếng cười từ khán giả.

dạo nay

Promenade - từ là những gì ngày hôm nay? Chúng ta đang sống bây giờ không phải trong thế kỷ 19 hoặc thậm chí 20, vì vậy rất ít người hiện đang trong giao tiếp hàng ngày, trong tất cả các mức độ, thay vì nói: "Tôi đi dạo", điều quan trọng là phải thốt ra: "Hãy đi làm cho một dạo" . Trong thời đại chúng ta, biểu thức này được sử dụng nhiều trong một hình thức mỉa mai, như một trò đùa, để giải trí đồng hành của mình. Tuy nhiên, hôm nay bạn có thể tìm thấy từ đó rất thường xuyên như tên của bất kỳ công ty du lịch, khách sạn hay quán cà phê. Tại sao điều này xảy ra, bạn sẽ thấy ngày hôm nay.

đi dạo trong du lịch là gì?

Khi một người đang đi nghỉ ngơi, đặc biệt là ở nước ngoài, anh thấy mình trong một thế giới đặc biệt, xa rời cuộc sống hàng ngày. Do đó, rất nhiều các từ mà trong nhà không gây ra bất cứ điều gì nhưng một nụ cười trên kỳ nghỉ coi khá khác nhau. Ở đây, ví dụ, bạn đi đến khu nghỉ mát bên bờ biển và tìm hiểu đó mà khách sạn của bạn không phải là trên dòng đầu tiên và thứ hai. Có lẽ, từ quan điểm của bạn, nó không phải là tin tức rất tốt. Nhưng đây là một Bản tin tại báo cáo với niềm tự hào rằng khách hàng của họ một nơi vừa ý đi dạo hàng ngày. "Cái gì thế?" - Bạn hỏi. Và nó không phải là khác, như đi bộ từ khách sạn đến bãi biển và ngược lại.

Từ "đi dạo" là một trong những thuật ngữ du lịch thông thường, bất cứ ai và sẽ không bao giờ nói nó trớ trêu thay. Bằng cách này, bạn có biết những gì tên là Quay Pháp quan trọng nhất, đó là, tất nhiên, ở Nice? Promenade des Anglais! Một cái gì đó quen thuộc, đúng không?

Ý nghĩa của từ "đi dạo"

Bạn nghĩ rằng đó là tất cả? Và đó là sai! Từ này cũng có giá trị khác. Ví dụ, nó có một mối quan hệ trực tiếp đến các điệu múa. Promenade - đó là những gì trong khiêu vũ? Và con số này trong Quadrille cũ tốt đó là chỉ là bây giờ không có ai đang nhảy múa. Và một khi các quý bà và quý ông luôn thích nhảy múa vui vẻ này, bao gồm nhiều bộ phận, một trong số đó được gọi là "promenage". Bằng cách này, các Quadrille đến xã hội thượng lưu của điệu nhảy dân gian ở nông thôn.

Và vào cuối thế kỷ 19 thuật ngữ "trung tâm" bắt đầu được sử dụng như là tên cho một bữa ăn tối nhẹ tại một nhà hàng hay quán cà phê. Vì vậy, bạn đừng ngạc nhiên nếu bạn nhìn thấy ở đâu đó nhà hàng có tên tương tự. Bây giờ bạn biết rằng nó đã được chọn không một cách tình cờ.

Vâng, bây giờ bạn biết thêm về từ này. Chỉ cần đừng bao giờ nói "đi mall" - đó là như thế nói "dầu dầu".