Nghệ thuật và Giải tríVăn chương

Ai Barry Trotter là?

Khi ánh sáng xuất hiện một sản phẩm đình đám, có thể là một cuốn sách hay một bộ phim, tiếp theo là vô số nhại bắt buộc. Một số trong số đó là hoàn toàn vô giá trị, người xem đáng chú ý khác. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cho bạn biết về parody của nổi tiếng "Harry Potter".

Maykl Gerber - tác giả của parody được đánh giá cao

"Barry Trotter" - một parody của loạt sách về Harry Potter. Tác giả không chỉ đánh bại âm mưu của cuốn sách, mà còn làm nên tên tuổi trong giai điệu với nhân vật chính. Hiện nay, hàng loạt bao gồm ba cuốn sách, là người đầu tiên trong số đó được gọi là "Barry Trotter và nhại không biết xấu hổ."

chơi chữ

Parody "Barry Trotter" được dựa chủ yếu vào word-play. Ví dụ, tên của nhân vật chính của "Barry" được dịch là "mát mẻ", và tên của mình - "lợn người chạy lúp xúp". Nhà trường riêng của mình, nơi ông nghiên cứu Harry quay Hogwarts vào Hryugvarts, có nghĩa là "dốc" trong bản dịch chữ. Tuy nhiên, Giám đốc Alpus Dolbimdur có nghĩa là "kẻ thua cuộc." Người theo dõi của nhân vật phản diện chính tự gọi mình là zemleedami. Giả sử là một dấu hiệu của lòng sùng kính của họ buộc phải ăn đất.

Tất nhiên, hầu hết người hâm mộ của câu chuyện cổ tích nổi tiếng không thích một fanfic. Nhưng đó là đáng chú ý là tác giả muốn có một trò đùa, hoặc làm cho một số tiền bằng cách bán sách. Hoặc cả hai. Trong mọi trường hợp, Barry Trotter và Harry Potter - hai tác phẩm hoàn toàn khác nhau. Và nhại rõ ràng không đến không có ý tưởng ban đầu, không có câu chuyện.

Một cuốn sách về Barry Trotter và bộ phim

Bởi vì sự nổi tiếng của mình, Barry có thể đi học nhiều như tôi muốn. Từ thời thơ ấu trên vết sẹo trán theo hình thức chấm than và câu hỏi đánh dấu. Nhưng tất cả mọi thứ thay đổi khi Rawlins nhà báo (trong điều chỉnh với tên của JK Rowling) bắt đầu để viết bài về việc phát hành sắp xảy ra của một bộ phim về Barry Trotter. Cuốn tiểu thuyết nói đến quan điểm phi lý, khi Barry Trotter và Chúa Votobormot rơi vào tình huống hài hước khác nhau.

Vào cuối của cuốn sách phát nổ trường, mảnh vỡ của nó được bán cho các fan của bộ phim, và tiền xây dựng một trường học mới, nhưng trong một hình thức hiện đại. bạn gái của Barry trở thành vợ ông, và Lon trèo - Giám đốc mới của trường. Vào cuối những cuốn sách nó được trưng bày như thể nó được viết bởi Barry Trotter. Trong cuốn sách thứ hai chứa một tham chiếu nhỏ với bộ phim truyền hình nổi tiếng "Doctor Who".

Bằng tiếng Nga được dịch chỉ có hai cuốn sách đầu tiên. do sự phổ biến thấp của hai người đầu tiên trên ngôn ngữ Nga cuốn sách thứ ba của "Barry Trotter và the Dead Horse" không được dịch, và thậm chí nhiều hơn như vậy không được công bố và không phải để bán.

Vào đầu năm 2002, nó đã được báo cáo rằng, có lẽ, cốt truyện của cuốn sách đầu tiên về Barry Trotter sẽ được quay vì họ là nhà sản xuất quan tâm. Có lẽ, chẳng hạn một bộ phim sẽ mang lại rất nhiều tiền bạc và sự phổ biến của tác giả của nó, nhưng cuốn sách vẫn chưa được quay.

Cáo buộc đạo văn

Nhiều nhà xuất bản lớn từ chối xuất bản sách về Michael Gerber Barry Trotter. Đây là chủ yếu là do những lo ngại của họ về đàn áp trên một phần của luật sư nhà văn Rouling Dzhoan của đạo văn. Kết quả là, tác giả quyết định xuất bản cuốn sách chi phí của mình. Và hơn năm mươi ngàn bản sao của fanfic này đã được bán vào cuối năm 2002. Sau khi kiểm tra của các nhà phê bình văn học luật sư lâu quyết định từ bỏ nộp đơn kiện tại tòa án cho đạo văn.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 vi.delachieve.com. Theme powered by WordPress.