Bạn nên Fear "hệ thống khởi động lại ngay bây giờ" tin nhắn?

Với mỗi thế hệ tiếp theo của hệ điều hành cho các thiết bị máy tính điện tử trở nên thân thiện hơn cho người dùng cuối. Ví dụ, những người đã có cơ hội để làm việc với các phiên bản Windows của ba, tôi nhớ rất rõ rằng nó là cần thiết không chỉ để hiểu làm thế nào để tương tác với giao diện đồ họa, mà còn là một chuyên gia về "MS-DOS" trên mức độ tin cậy của người dùng. Bây giờ tất cả những gì còn lại trong quá khứ. Tuy nhiên, nó nhận ra rằng một số câu hỏi vẫn còn xảy ra.

"Terrible" tin nhắn

Hầu như tất cả các hệ điều hành cho phép người dùng thực hiện điều chỉnh nhất định để các cơ chế, tinh chỉnh để phù hợp với nhu cầu của bạn. Tuy nhiên, đôi khi một người sử dụng, sau khi thực hiện thay đổi và nhấp vào nút "Apply", thấy hộp thoại với «hệ thống khởi động lại ngay» nhắn kêu gọi một hành động cụ thể. Vì không phải tất cả hiểu những gì nó nói, sau đó hành động hơn nữa phụ thuộc vào tâm lý con người của nó: để có một cơ hội và bấm vào nút "OK" hoặc tự bảo vệ mình bằng cách hủy bỏ.

Các khía cạnh hài hước của tình hình là nếu bạn nhận được một thông điệp «khởi động lại hệ thống hiện nay», việc chấp nhận hoặc từ chối về nguyên tắc không quan trọng - kết quả cuối cùng là như nhau, mặc dù với một số đặt phòng. Về chính xác những gì có nghĩa là cuộc đối thoại này, hôm nay chúng ta sẽ nói chuyện.

Từ điển Discovering tiếng Anh-Nga

Nếu bạn sử dụng phần mềm dịch thuật và quay «khởi động lại hệ thống hiện nay», bản dịch sẽ được theo nghĩa đen có nghĩa là "hệ thống khởi động lại ngay bây giờ". Nói cách khác, nếu người dùng nhận được thông báo hệ thống với dòng chữ bằng tiếng Anh, sau đó ông được yêu cầu để thực hiện một sự lựa chọn, và một trong hai chấp nhận thi hành ngay lập tức hệ điều hành quá trình khởi động lại, hoặc từ chối. Đó là đơn giản như vậy.

Quốc tế hóa phổ biến "cửa sổ"

Tác giả của hệ điều hành Windows là công ty Mỹ "Microsoft". Mỗi phiên bản cuối cùng đi kèm trong tin cục bộ khác nhau (gói ngôn ngữ), nó có thể tải về và cài đặt hệ điều hành bằng tiếng Nga, Trung Quốc, Nhật Bản và các ngôn ngữ khác. Các trường hợp ngoại lệ là một số ngôn ngữ và tiếng địa phương hiếm khi được sử dụng. Tuy nhiên, người ta không cố gắng để thực hiện một bản dịch của tất cả các thư quy định trong tiếng Anh của Windows ban đầu, vì vậy người dùng đôi khi thấy thuật ngữ lạ trong tiếng Anh. Ví dụ, những gì được nói trong các văn bản trên "màn hình xanh chết chóc" nổi tiếng, chúng tôi chỉ có thể đoán.

một cách tiếp cận như vậy là chuyển giao không đầy đủ là hợp lý: Mã đầy đủ vách ngăn đòi hỏi thời gian và quá nhiều chi phí do con người giờ, cũng như nội địa hóa chỉ được thực hiện những cái tên và thông điệp mà thường gặp nhất trong hoạt động bình thường. Nói cách khác, "trái tim» Windows vẫn là Mỹ, và không nên ngạc nhiên nếu 'tất cả' hệ thống nói tiếng Nga, một người nhận được một thông báo như hệ thống «khởi động lại ngay».

ứng dụng thay đổi

Sau khi điều chỉnh bất kỳ cài đặt người dùng phải xác nhận họ bằng cách nhấn vào nút thích hợp GUI ( "Apply" hoặc chỉ là "OK"). Kết quả là, có ba cách có thể áp dụng:

1. Sau khi nhấn bề ngoài, không có gì xảy ra, nhưng các thiết lập mới đang bắt đầu làm việc. Ví dụ, nếu bạn chọn "Properties - Hệ thống Advanced Settings - Environment Variables" nhãn "My Computer" và thay đổi cách khởi động lại là không cần thiết. Hệ thống sẽ bắt đầu ngay lập tức để làm việc với các biến mới.
2. Sau khi áp dụng những thay đổi ngay lập tức nhìn thấy được. Vì vậy, thay đổi độ phân giải màn hình trong Windows mới nhất xảy ra ngay lập tức.
3. Để sử dụng các thiết lập mới, bạn cần phải khởi động lại (ví dụ, hệ thống khởi động lại bây giờ).

Một tính năng quan trọng

Thông thường khi khởi động lại được yêu cầu khi bạn thêm vào bất kỳ tập tin quan trọng hoặc các thư viện cập nhật. Trước đây nó đã phải khởi động lại ngay cả sau khi thay đổi độ phân giải trong Windows. Chúng tôi đã chỉ ra rằng chúng ta không nên sợ các thông điệp «hệ thống khởi động lại ngay». Phải làm gì tiếp theo phụ thuộc vào các ứng dụng khác. Do đó, một phản ứng tích cực đối với các hộp thoại, máy tính buộc phải đóng tất cả các ứng dụng đang chạy và khởi động lại hệ thống. Và nếu, ví dụ, người dùng đã mở ra một trang trong trình duyệt, phần mềm văn phòng, hoặc bất kỳ ứng dụng tương tự khác, kết quả công việc của họ sẽ bị mất.

Các giải pháp rất đơn giản: về vấn đề khởi động lại trước mắt là cần thiết để trả lời "Không" và sau đó một cách an toàn đóng cửa tất cả các chương trình tự khởi động lại máy tính. Trong trường hợp khi không có gì quan trọng không chạy, sau đó bạn có thể yên tâm trả lời "Có" (Oak).