Nghệ thuật và Giải tríVăn chương

Nhận xét: "Cô đơn trên mạng". tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn Ba Lan Janusz Leon Vishnevsky

Hôm qua, truyền thông trực tuyến là một phần không thể thiếu của cuộc sống của mọi người. Tuy nhiên, vào năm 2001 nó vẫn còn lạ với nhiều người. Trong năm đó, các tiểu thuyết gia nổi tiếng người Ba Lan Yanush Vishnevsky xuất bản tác phẩm của mình về giao tiếp ảo giữa một người nam và một người phụ nữ - "Cô đơn trên mạng".

Một chút thông tin về tác giả

Không giống như nhiều nhà văn khác, tác giả của 40 năm đầu tiên của cuộc đời mình tham gia vào các ngành khoa học chính xác và rất thành công. Ông là Thạc sĩ Vật lý và Kinh tế, Tiến sĩ Khoa học Máy tính và giáo sư hóa học.

sự nghiệp của mình như là một nhà văn Yanush Vishnevsky bắt đầu với một cuốn sách về hóa học bằng tiếng Anh: Những tiến bộ gần đây trong thông tin hóa chất II. 5 năm sau, ông xuất bản một chuyên luận - Hệ thống Beilstein: Chiến lược tìm kiếm hiệu quả.

Ông trở thành cuốn tiểu thuyết "Cô đơn trên mạng" trong các tài liệu của debut. Sách tôn vinh Vishnevsky hầu như toàn bộ CIS.

Trở nên nổi tiếng bởi cuốn tiểu thuyết nghệ thuật, tác giả của nó chuyển sang văn bản. Từ năm 2001, ông xuất bản tiểu thuyết và truyện mỗi năm. Để làm điều này, tác giả không có chủ đề cấm kỵ hoặc đối tượng. anh hùng của ông là những người đàn ông và phụ nữ phải đối mặt với khó khăn khác nhau của cuộc sống và tìm đường đến hạnh phúc.

Đây thất vọng trong tình yêu tháng Goebbels; và một phụ nữ trước khi mãn kinh; và cô gái Matilda, đã đưa ra bản thân bạn hư cấu để đi đến thỏa thuận với bệnh tật của họ; và nhiều người khác.

Đối với cuộc sống cá nhân của mình, sau đó nhà văn có hai con gái: John và Ada. Với mẹ Wisniewski trong nhiều năm nó được ly dị. Tại thời điểm ông sống ở Đức, tuy nhiên, thường nói đến Ba Lan quê hương ông.

Trong thành phố quê hương Torun, người viết có sao riêng của mình trên Alley of Glory địa phương.

Bối cảnh chính tả và cấu trúc của tiểu thuyết

Ý tưởng viết một cuốn sách như thế này xảy ra trong Vishnevsky vào cuối thập niên tám mươi, nhưng sau đó ông không có thời gian và cảm hứng.

Vào cuối những năm chín mươi, nhà văn và vợ ly dị, và sự kiện này thực sự bị ảnh hưởng anh ấy. Để đối phó với những kinh nghiệm, tác giả bắt đầu viết tác phẩm "Cô đơn trên mạng". nhà văn La Mã giúp vứt bỏ những cảm xúc tích lũy và khôi phục hòa bình của tâm trí, và ngoài ra, mở khắp nơi trên thế giới tài năng tuyệt vời Vishnevsky.

2 năm sau khi công bố tại Ba Lan cuốn sách đã được dịch sang tiếng Séc, tiếng Nga, Croatia và Việt Nam, và trong năm 2006 - Ukraine và Lithuania.

Về mặt cấu trúc nó bao gồm 10 chương và một lời bạt, "Cô đơn trên mạng". Tác giả của mỗi chương lần lượt kể về những sự kiện xảy ra trong cuộc sống của mỗi người trong hai nhân vật chính, ngoài ra, nó là nội dung của các chữ cái của họ với nhau. Như một quy luật, người viết gọi là hành động của các nhân vật: Ông và Bà. Mặc dù quá trình của câu chuyện nó chỉ ra rằng tên của ông là Jakub, một nhân vật và do đó vẫn còn vô danh.

Cuốn tiểu thuyết "Cô đơn trên mạng": nội dung

Tất cả bắt đầu với thực tế là nhân vật chính lẫn lộn lịch trình của tàu và, tạm dừng tại nhà ga xe lửa ở Berlin, vô tình cứu cuộc đời của một người lạ, những người muốn ném mình dưới một chuyến tàu. Ngày hôm sau, ông đến một địa chỉ e-mail từ một người vô danh. Nó nói với một người phụ nữ trong các chi tiết thân mật nhất của tình yêu không được đáp lại của mình cho ai LJ, người mà cô đã có một mối quan hệ cách đây vài năm. Nó chỉ ra rằng người lạ chọn ngẫu nhiên trên internet, một người có tên viết tắt tương tự (JL) và quyết định nói chuyện với anh ta, mà không sợ rằng ông sẽ có thể cô làm hại. Gia-cốp, sự thẳng thắn này và đau xảy ra, và ông đưa vào thư.

Lúc đầu, họ nói chuyện về các chủ đề chung, nhưng sau đó mối quan hệ của họ ngày càng trở nên gần gũi, và họ bắt đầu mở lòng với nhau những bí mật sâu thẳm nhất của họ, cũng như cho việc gửi quà qua thư. Thời gian trôi qua, và người lạ với Jakub nhận ra rằng họ chỉ cần đáp ứng. Do vụ tai nạn máy bay, mà may mắn bỏ lỡ nhân vật chính, bạn gái của mình tìm thấy anh ta chết. Những kinh nghiệm và "phục sinh" Jacob đã quy tụ hơn một người đàn ông và một phụ nữ, và họ đã có một đêm huyền diệu với nhau.

Sau một thời gian, các nữ anh hùng khám phá ra rằng cô đã mang thai, nhưng không biết từ ai. Sau khi tất cả, cha đẻ của con cô có thể là một người bạn đời, và Jakub. Khi nó trở nên rõ ràng rằng nó là con trai của chồng mình, người phụ nữ đã chia tay với người bạn của mình bằng cách thư từ, nhưng nó là rất khó để phá vỡ sống sót. Khi đứa bé được sinh ra, cô đã chống lại những mong muốn của chồng và gia đình cô ấy, gọi ông là Jakub.

Nhân vật rất giống nhau trong vài tháng viết thư cho người yêu của mình, nhưng không nhận được trả lời. Nhận thấy rằng cô ấy sẽ không trả lại người đàn ông đến thăm ngôi mộ của người thân và người ông đã đi đến nhà ga ở Berlin để tự tử.

"Cô đơn trên mạng. Triptych »(S @ motnosc w sieci. Tryptyk)

Hầu hết các độc giả tìm thấy kết thúc buồn này lãng mạn và khá tự nhiên. Wisniewski cũng mình trong nhiều cuộc phỏng vấn thừa nhận rằng ông đã dự kiến ban đầu để hoàn thành cuốn tiểu thuyết theo một cách khác. Vì vậy, sau 2 năm, ông xuất bản S @ motnosc w sieci. Tryptyk.

Phiên bản này chứa đựng một chương bổ sung, các ý kiến tác giả và phản hồi. "Cô đơn trên mạng. Triptych "cũng được bổ sung postepilogom, trong đó tác giả của cuốn tiểu thuyết trình bày một kết thúc khác nhau.

Vì vậy, Jakub, đặt hàng một chiếc taxi đến ga xe lửa trong một chiếc taxi gặp người đàn ông rất người đã vô tình cứu khỏi tự tử cách đây một năm. Saved nói cách thay đổi số phận của mình: ông đã tìm thấy người phụ nữ anh yêu thương và hạnh phúc ngay bây giờ. Sau khi nghe anh ấy, Jakub từ bỏ kế hoạch của mình và trở về khách sạn.

Điều đáng chú ý là kết thúc này cho phép tính đầy đủ của cuốn tiểu thuyết "Cô đơn trên mạng". End trong đó người anh hùng cứu người lạ, người mà ông từng giúp đỡ - trông giống như một Karma mà thưởng cho Gia-cốp cho hành động cao quý của mình và đem lại hy vọng cho may mắn trong tương lai.

sàng lọc

Trên một làn sóng của sự nổi tiếng trong bộ phim cùng tên năm 2006 đã được bắn trên cuốn tiểu thuyết.
Các nhà làm phim chỉnh sửa những câu chuyện và đưa tình yêu một kết thúc có hậu, trong đó nữ nhân vật chính mình đến Yakubu. Bằng cách này, trong phim, cô đã nhận được tên Eva.

nhân vật chính

Các nhân vật chính trong tác phẩm là Cực Programmer của tuổi trung niên tên là Yakub. Ông là thông minh, được giáo dục tốt và cũng kiếm được. Nhưng, bất chấp tất cả những ưu điểm trên, người đàn ông này là khủng khiếp một mình. Hầu hết những người anh yêu, chết. Từ chức để sự cô đơn của mình, Jakub bất ngờ gặp một người đồng cảm trong mạng. Lạ mê hoặc anh, nhưng anh đã điên cuồng sợ để cho cảm xúc của mình và đánh mất nó. Vì lý do này, viết trong một vụ nổ rất nhiều không cần thiết, vì nó dường như, các lập trình viên đột nhập vào máy chủ để thông điệp của ông không đạt yêu quý của mình.

Mặc dù là trong tình yêu với người bạn của mình bằng cách thư từ, không hiểu đầy đủ, nhiều họa tiết của nó nhân vật chính của cuốn sách "Cô đơn trên mạng". Cuốn tiểu thuyết nói rõ rằng Jakub là rất tự làm trung tâm, và cô đóng vai cho anh vai trò của việc hiểu biết lắng nghe, có khả năng thâm nhập vào sự đau khổ của mình. Vì lý do này, người anh hùng chỉ đơn giản là không hiểu những động cơ đã thúc đẩy cô rời bỏ anh ta. Đối với nhiều tháng, ông cố gắng để trở lại nó, và sau đó quyết định tự tử. Nhiều độc giả gọi là Jacob quá yếu ý chí vì quyết định của mình phải chết và không khởi động tích cực đấu tranh cho người phụ nữ anh yêu. Các tên khác hành vi như vậy quý tộc.

Thậm chí gây tranh cãi hơn là nữ anh hùng vô danh của cuốn sách "Cô đơn trên mạng". Mô tả về bản chất và sự xuất hiện của người phụ nữ được đưa ra chỉ vào đầu rất của cuốn sách. Cô không còn trẻ, nhưng vẫn đẹp, và giống như nhiều người đàn ông. Nhân vật nữ chính khá thông minh và tinh ý, nhưng không tìm cách làm cho một sự nghiệp, thậm chí nếu cô ấy có thể. Vào lúc bắt đầu rất của cuốn tiểu thuyết, Preben trình bày, cô thông báo rằng các sản phẩm mới, mà đang có kế hoạch để mang đến cho thị trường Ba Lan - sẽ không thành công. Tuy nhiên, nhân vật ông chủ là dưới sự mê hoặc của giới trẻ người Bỉ, làm cho bài thuyết trình, và ký một hợp đồng bất lợi cho các cổ đông.

Trong một người phụ nữ giấu tên có một người chồng, người mà cô yêu theo cách riêng của mình, nhưng trong những năm qua niềm đam mê bão của họ nhạt dần. Bên cạnh đó, nữ anh hùng mơ ước trở thành một người mẹ, nhưng chồng bà chống lại. Cảm giác rằng thậm chí có thể trở nên không thể sinh con trong một vài năm, một người phụ nữ là lừa dối người bạn đời và ngừng uống chuẩn bị tránh thai. Sớm mình có thai, nhưng sẩy thai xảy ra. Điều đáng buồn nhất là chồng tôi thậm chí không nhận ra nó, và bất hạnh đã phải chịu đựng nỗi đau một mình.

Sau khi văn bản đầu tiên mà rơi vào tay một người lạ trên mạng Internet, các nữ anh hùng giấc mơ để nói chuyện với anh ấy, nhưng dần dần trở thành nỗi đau của một người biết lắng nghe. Theo thời gian, một phụ nữ say đắm trong tình yêu với Gia-cốp, nhưng không dám thừa nhận nó thậm chí với chính mình. Khi ở vị trí, nó là trong trái tim tôi khao khát một đứa trẻ hóa ra là từ một người thân yêu, nhưng khi số phận làm cho lựa chọn của mình, tự hạ và mang tất cả cảm xúc của mình về con trai mình.

Nếu không đọc cuốn tiểu thuyết của nữ anh hùng dường như đăm chiêu buồn chán nhà thám hiểm. Vì vậy, một mặt, cô phàn nàn về sự thờ ơ của người vợ, nhưng khi anh ta, trong một cơn đam mê, tham gia vào quan hệ tình dục với cô ấy, người phụ nữ than phiền về người bạn của mình rằng chồng hãm hiếp cô. Bởi vì buồn chán, cô quyến rũ tai nạn Yakub, nhưng sau đó ném như cạn kiệt đồ chơi của cô. Được hướng dẫn bởi những quan điểm, một số độc giả còn lại trên nhân vật chính không được tâng bốc.

"Cô đơn trên mạng" chứa tài liệu tham khảo và các nhân vật khác, có thể được thực hiện cho đến chánh. Đầu tiên là Gia-cốp yêu - Natalia. Cô được sinh ra người câm điếc, nhưng nhờ vào sự chăm sóc của cha mẹ có thể phát triển phụ nữ dịu dàng và thông minh. Với nhân vật chính mà họ yêu nhau trong nháy mắt, và chẳng mấy chốc trở thành hạnh phúc trên thế giới. Tuy nhiên, sau đó cô gái chết dưới bánh xe của máy xúc, và Jakub gần như đã đi điên vì điều đó.

Mặc dù cái chết của Natalia luôn thích, hình ảnh của cô chiếm tâm trí và trái tim của mình. Trong trường hợp này, người anh hùng chưa sẵn sàng để nói chuyện với ai đó về những gì đã xảy ra. Chỉ bạn bè của cô bằng thư từ, ông có nguy cơ để nói về mất mình yêu quý. Phản ứng của phụ nữ về câu chuyện này đóng vai trò như một dấu hiệu cho thấy cô - ông mate linh hồn.

Một vai trò quan trọng trong cốt truyện đóng một nữ anh hùng không tên chồng "Cô đơn trên mạng" của cuốn tiểu thuyết. Cuốn sách này không chứa rất nhiều tài liệu tham khảo để nó, mặc dù ông cũng đang ảnh hưởng khá mạnh mẽ những hành động của một người phụ nữ giấu tên. Đó là chỉ trái ngược với Natalia (trong đó, vì nó truyền cảm hứng cho Yakub), chồng của nhân vật chính trông giống như một hòn đá quanh cổ. Theo quan điểm của người phụ nữ, chồng cô đã không thay đổi, anh ấy chu đáo và đáng tin cậy.

Vào lúc bắt đầu của cuộc sống hôn nhân là một niềm đam mê hoang dã giữa hai vợ chồng, nhưng trong những năm qua nó đã phai mờ. Chồng bà dành phần lớn thời gian của mình làm việc, anh ấy không thích một số bạn bè của mình và không muốn trẻ em, hy vọng để sống cho chính mình. Nó từ lâu đã được coi là vợ của các đồ nội thất, mặc dù nó trung thành yêu cô ấy. nhân vật mơ hồ này: nó gây ra sự khinh thường và thương hại qua đêm.

nhân vật phụ

Trong tiểu thuyết Yanusha Vishnevskogo có rất nhiều nhân vật từng hồi. Bởi vì điều này, nhiều nhà phê bình còn lại trong đánh giá của mình về sản phẩm "Cô đơn trên mạng" đánh giá của cuốn sách, như quá chặt.

Thẳng thắn mà nói, điều này có một chút sự thật. Sau khi tất cả, ví dụ, không có tiền sử của một linh mục và một nữ tu tôi sẽ mất đi một ít tiểu thuyết "Cô đơn trên mạng". Ngắn gọn về số phận của những người này Yakubu kể lại trong một bệnh viện tâm thần, nơi ông sau cái chết của Natalia. Vì vậy, cha đẻ của Andrzej yêu nữ tu. Lúc đầu, họ chỉ cần sao chép, và sau đó bắt đầu hôn và ngủ cùng nhau.

Khi cơ quan chức năng phát hiện ra nhà thờ về nó, những người yêu chia tay. Sống sót vụ việc, một nữ tu tự tử. Các linh mục phát hiện ra về nó, và nguyền rủa Thiên Chúa điên.

Cũng đóng một vai trò đặc biệt và câu chuyện của một người bạn Yakub - con nghiện buôn bán ma tuý Jim, mặc dù nhân vật này cũng không kém phần thú vị của riêng mình, chứ không phải là cha đẻ của Andrew.

Tuy nhiên, bạn trai cũ của nhân vật chính - nhà khoa học Ba Lan với tên viết tắt LJ - trong cốt truyện đóng khá một vai trò quan trọng, bởi vì đó là do tính cách của anh đã được viết bởi Yakubu. Người phụ nữ mô tả ông như một người đàn ông chăm sóc những người thực sự biết làm thế nào để lắng nghe; cũng như một người yêu tuyệt vời ai biết làm thế nào để kích thích không chỉ cơ thể mà còn là linh hồn.

Xứng đáng với cha mẹ tôn trọng tìm Natalia. Vì vậy, cha cô là một người cộng sản và chiếm một vị trí rất cao, ông dám thú nhận rằng ông là đồng tính luyến ái, và để tránh xa vợ của mình cho người đàn ông khác. Vợ vắng vẻ không bao giờ tha thứ cho anh ấy. Tuy nhiên, cô không phải là con gái từ xấu nói về cha tôi, bởi vì, trái với hành vi phạm tội, tôn trọng ông vì sự trung thực và lòng dũng cảm của mình.

Ngoài những nhân vật này xuất hiện trong nhiều hơn nữa tác phẩm "Cô đơn trên mạng". Cuốn tiểu thuyết có thể được gọi là một bách khoa toàn thư của số phận bất hạnh. Trong số các nhân vật phụ và một cô gái điếm trẻ từ Romania, và người đàn ông đã đánh cắp não của Einstein, và người bạn thân nhất của nhân vật chính, ẩn từ lá thư của bà để Jacob, không để hành hạ mình và nhiều người khác.

vấn đề Roma

Như đã nêu trong tiêu đề, cuốn sách này được dành cho chủ đề của sự cô đơn của con người. Tuy nhiên, tác giả quá mức phóng đại. thuộc tính số nhà phê bình này để trạng thái tâm lý của mình tại thời điểm viết cuốn tiểu thuyết (Wisniewski vừa trải qua một vụ ly dị). Đối với một số độc giả ấn tượng rằng các nhà văn đang cố gắng chăm chỉ để bóp ra một giọt nước mắt họ bằng cách nói nhiều câu chuyện với một kết thúc buồn. vấn đề cô đơn trình bày với phóng đại trong cuốn tiểu thuyết, nhưng sự thờ ơ và tàn bạo những vùng lân cận cho thấy khá thực tế.

Theo một số người, cuốn sách nên được gọi là "suy thoái trong mạng", bởi vì các nhà văn vĩ đại được quản lý để tạo ra một bầu không khí như vậy trong cuốn tiểu thuyết của mình.

Trong số các vấn đề khác đưa ra bởi các nhà văn trong tác phẩm của ông, nó thấm vào câu hỏi của sự trung thực với chính mình và những người khác. Nhân vật chính là không thể nói sự thật với chồng vào mặt, mặc dù mạng, với một người đàn ông lạ, hơn thẳng thắn. Điều ngược lại của nó là cha đẻ của Natalia, thú nhận trong đồng tính luyến ái tại một thời điểm khi cho nó có thể đi tù. Tiết lộ số phận của vị linh mục. Tại một thời gian họ không có trái tim để rời khỏi nhà thờ, để được ở bên nhau. Sad finale - một người phụ nữ tự tử và cha cô Andrew nguyền rủa Thiên Chúa và rời khỏi nhà thờ, nhưng đã quá muộn.

"Cô đơn trên mạng": đánh giá cuốn sách

Ngay sau khi xuất bản tác phẩm này đã gây ra rất nhiều ý kiến trái ngược nhau. Một số ngưỡng mộ những cảm xúc sâu sắc của các nhân vật chính, cũng như cách nhà văn-người đàn ông đã có thể thâm nhập sâu vào những phức tạp của tâm lý phụ nữ.

Những người khác, ngược lại, lại đánh giá hoàn toàn tiêu cực. "Cô đơn trên mạng" thực sự là chia xã hội Ba Lan thành hai phe đối lập, nhưng không để lại thờ ơ - và đây là một thành tựu nặng.

Và đối thủ và người hâm mộ của tiểu thuyết trong thỏa thuận rằng một số điều trong cuốn sách là xa thực tế. Ví dụ, những gì một bác sĩ phụ khoa tuyệt vời đã có thể xác định, mà không cần bất kỳ độ tuổi cụ trong sáu tuần thai nhi lên đến 4 ngày.

Khá đáng ngờ, theo ý kiến của nhiều độc giả trung thành, đó là câu chuyện của vị linh mục và nữ tu. Vào cuối thế kỷ XX., Khi hành động diễn tác phẩm diễn ra, ảnh hưởng của tôn giáo đối với xã hội đã trở thành nhỏ hơn nhiều. Vì vậy, nó không chắc rằng anh hùng rất nhiệt tình say mê chỉ chưa đi vào thế giới. Sau khi tất cả, nó chỉ ra rằng các nhà chức trách Giáo họ sợ hơn Thiên Chúa. Do đó đứng lên chống lại họ không thể, và chống lại Đấng Tạo Hóa của vũ trụ - một cách dễ dàng (tự tử và từ bỏ).

Một nhược điểm ghi nhận của người đọc chu đáo - cuốn tiểu thuyết tình cảm quá mức. Tuy nhiên, tính năng này là đặc trưng của nhiều cuốn sách Ba Lan. Lấy ví dụ, huyền thoại chu kỳ "The Witcher". Cuốn sách thứ hai trong loạt bài này - "Sword of Destiny", một ổ đĩa chứ không phải buồn và chán nản. Một cuốn tiểu thuyết lớn "The Witch Doctor", mà được quay bộ phim cùng tên - đó là vô cùng đọc ngu si đần độn, mặc dù cốt truyện thú vị.

trích dẫn

Mặc dù đánh giá hỗn hợp, "Cô đơn trên mạng" trích dẫn, ngay cả những người không thích cuốn tiểu thuyết. Hầu hết tất cả, hãy nhớ các cụm từ độc giả về tình yêu và sự cô đơn.

Cũng chung, lấy từ cuốn sách "Cô đơn trên mạng", trích nhân vật mỉa mai.

  • Các thư viện đại học Mỹ không thể được, nhưng máy có Cola sẽ được yêu cầu.
  • Weekend - hai ngày, trong đó có không cần phải đi làm.
  • Đàn ông là vô ích trước đó mong muốn thậm chí Internet làm quen với họ phụ nữ chỉ đẹp.
  • Mỗi đêm, ngọn lửa chỉ dành cho lửa.
  • Bạn biết những gì? sau đó tôi có một giấc mơ rằng bạn đang bị treo cổ. Tôi thức dậy với niềm vui lớn lao.
  • Jazz - một nơi của người da đen bởi chế độ nô lệ trắng.

SỰ tHẬT tHÚ VỊ

  • Một số nhân vật trong cuốn tiểu thuyết là nguyên mẫu thực sự. Như vậy, trong Ya'qub rất dễ học Yanusha Vishnevskogo. Với người phụ nữ trở thành nguyên mẫu của nhân vật chính, người viết đã gặp nhau tại Vương quốc Anh. Và Jim - một người nghiện ma túy thực tế cuộc sống từ Hoa Kỳ.
  • Những người không phải là rất quen thuộc với ngôn ngữ tiếng Ba Lan, đôi khi nhầm lẫn tiểu thuyết tên tác giả, gọi ông không Janusz, và Yan Vishnevsky.
  • "Cô đơn trên mạng" chứa nhiều cảnh rõ ràng, mô tả tuyệt vời tự nhiên. Trong tiểu thuyết, Vishnevsky hầu hết các nhân vật thân mật tiếp xúc với nhau. Bởi vì điều này, vào những thời điểm có vẻ như điều đó quá là trang bị đầy đủ với "dâu tây" cuốn sách này.
  • Yanush Vishnevsky "Cô đơn trên mạng" được viết vào năm 2001, khi CIS chỉ bắt đầu xuất hiện nước giải khát có chứa caffeine (năng lượng). Một trong những người đầu tiên đến thị trường Ba Lan, đã trở thành thức uống Red Bull thương hiệu. Trong tiểu thuyết, nhưng rượu không được xác định thương hiệu, các nữ anh hùng luôn uống năng lượng. Một số độc giả nghi ngờ rằng tác giả trả tiền cho quảng cáo ẩn. Tuy nhiên, Vishnevsky không bình luận gì về thực tế này.

Mặc dù những ưu điểm và nhược điểm của nó, hôm nay thuộc về các chủng loại sùng bái tiểu thuyết "Cô đơn trên mạng". Trích dẫn từ tác phẩm này với mười lăm năm đã trở thành những lời có cánh, không chỉ ở Ba Lan mà còn ở nước ngoài. Chỉ trích hay ca ngợi cuốn tiểu thuyết này - mỗi người đọc quyết định cho chính mình. Trong mọi trường hợp, cuốn sách này sẽ không để lại bất cứ ai thờ ơ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 vi.delachieve.com. Theme powered by WordPress.