Currant. Nguồn gốc của từ và truyền thuyết Slavic

Trong thời cổ đại trên lãnh thổ của Moscow hiện đại phát triển số lượng lớn các nho. Người ta tin rằng sự xuất hiện đầu tiên của thủ đô hiện đại đã được dự đoán tiên tri Oleg trong năm 880. Rồi sông Moskva vẫn gọi Smorodinka, và trên bờ phong phú được trồng những cây bụi. Tất nhiên, các nhà khoa học không tranh cãi về căn cứ thực tế Hoàng tử Yuri Dolgoruky của thủ đô Nga. Tuy nhiên, nó có thể là lịch sử của nó quay ngược lại thêm nhiều.

Các giải chính của từ "nho"

Một trong những quả mọng Slavs có giá trị nhất là nho. Nguồn gốc của từ này trong tiếng Nga, được gọi là một bụi cây nổi tiếng có hai phiên bản. Theo một trong số họ, nó có nguồn gốc từ "mùi hôi". Trong những ngày của Nga xưa nó có nghĩa là "mùi", "hương thơm". Đây là ý nghĩa của từ này có thể có ý nghĩa cả tích cực lẫn tiêu cực.

Từ "Currant" có nguồn gốc từ xa xưa "Smorodov", mà trước đây có thể được gọi là một mùi khó chịu dai dẳng và hương. Theo phiên bản khác, từ "Gooseberry" xuất phát từ chữ "Nugget", có nghĩa là "tự sinh ra, không có khởi đầu."

Việc đề cập đến đầu tiên của berry

Có một truyền thuyết rằng nho lần đầu tiên được thử nghiệm bởi người Ả Rập trong thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên. e. Sau đó, trên ngai vàng của Damascus, người kế nhiệm của nhà vua, Mohammed, và một đội quân Hồi giáo vũ trang đã tấn công vào lãnh thổ của Tây Ban Nha. Những kẻ xâm lược đã quyết định ăn quả mọng đỏ, mà là tương tự như đại hoàng Palestine. Sau đó berry gọi là "Ribes". Nhưng trên lãnh thổ Nga nho không bao giờ dò dẫm. Cô đã được tìm thấy bởi các Slavs dưới dạng thành phẩm. Do đó, từ nguyên học của từ "nho" là rễ chính xác Slav.

Legend of Kalinov Hầu hết

Từ cũng quan tâm đặc biệt là do có nhiều huyền thoại về dòng sông huyền bí cùng tên. Currants với sóng bốc lửa, tách thế giới của người sống lại từ cõi chết, vượt qua Kalinov Bridge. anh hùng cách huyền thoại Slav trong lĩnh vực của nữ thần của cái chết, Morana được làm đầy với những trở ngại. Một trong số đó - đây là các Currant sông. Nguồn gốc của từ được nêu ra một phiên bản khác của con sông này là màu - "đỏ lửa". Một số nhà nghiên cứu tin rằng giá trị như nhau và được ưu đãi bằng cụm từ "Kalinov Bridge". Sau khi tất cả, từ "cây kim ngân hoa" cũng có nghĩa là "lửa đỏ", "nóng đỏ".

"Kalinov Bridge" - từ nguyên của từ này. Nho và voi ma mút săn bắn

các nhà khoa học khác cho rằng tên đã mua một cây cầu huyền thoại không phải vì màu của mình, nhưng vì nó được làm bằng cây cành cây kim ngân hoa. Nguồn gốc của cái tên có thể liên quan đến những người cổ đại săn voi ma mút. Để nắm bắt những động vật cổ đại, thường được sắp xếp một cái bẫy lộ thiên, che phủ bằng các chi nhánh. Những ngành, theo các nhà nghiên cứu, là cơ sở cho các huyền thoại của Kalinov Bridge. Để đón một đồ sộ, nó lái xe theo một hướng nhất định bằng ngọn lửa của ngành, mà đã trở thành nguyên mẫu của dòng sông với sóng lửa.

Chất tương tự trong những huyền thoại của các nước khác

Con sông của cái chết đã tồn tại không chỉ trong Slav Epic. Ví dụ, trong thần thoại Hy Lạp nổi tiếng với sông Styx. Đối với linh hồn cô vượt qua vào lĩnh vực của thần tối Hades. Nhưng, không giống như các quan điểm Slavic, bờ sông không được tách ra cầu. Trong huyền thoại của Hy Lạp cổ đại, người chết qua sông hay quên (mùa hè) và sông của nỗi buồn (Acheron) trong thuyền chuyên chở Acheron. Theo tín ngưỡng của người Hy Lạp, dòng sông, bao gồm sóng lửa, nó tạo thành một trở ngại cho các linh hồn tách thế giới của người sống với thế giới của người chết.

Những cư dân của vùng duyên hải của nho

Một đối thủ trên đường từ một thế giới khác là người giám hộ khủng khiếp - Serpent, hoặc Miracle Yudo. Với anh những anh hùng thần thoại Slavơ cổ xưa đã chiến đấu trên cầu Kalinov. Baba Yaga cũng là một nhân vật nổi tiếng, những người sống gần cầu Kalinov trên bờ Currant sông. Nguồn gốc của từ "phù thủy" có nhiều cách giải thích. nhà dân tộc học người Nga Nikolai Abramov đã được gợi ý rằng nó có nguồn gốc từ tên của quần áo.

"Yaga", hoặc "rog" là chủ đề của các tủ quần áo của người Xla-vơ cổ đại, người đã chạy với lông bên ngoài. Đây là loại quần áo là một ác thuộc tính bắt buộc trong những huyền thoại Slav và niềm tin. Nhưng một số nhà nghiên cứu đi xa hơn nữa trong ý tưởng của họ về việc tại sao tên này đã nhận được cư dân huyền thoại Currant sông. Nguồn gốc là những lời "phù thủy" có liên quan đến thuật ngữ 'Yagya' Ấn Độ cổ đại, có nghĩa là "sự hy sinh". Từ "người phụ nữ" khi phát âm với giọng vào âm tiết cuối cùng, ý nghĩa của "ẩn dật".

Trong trường hợp luồng nho thật không?

Theo một số giả định, sông Currant là nguyên mẫu khá thực tế. Các nhà khoa học quan tâm, như nó đã làm từ "nho", tin rằng thực sự là tên của Chị sông, nằm ở vùng lân cận của St. Petersburg. Tên của nó ban đầu - "Sisteryoke" - xuất phát từ ngôn ngữ Phần Lan. Từ "Chị" trong phương tiện Phần Lan "Currant" và "Joke" - "sông". Giả thuyết này được xác nhận bởi truyền thuyết về sông Gooseberry. Sau khi tất cả, theo truyền thuyết, con sông đầy sóng gió bao quanh bởi đầm lầy lầy, và cô ấy đã đồng bóng và hỗn loạn. Các đặc điểm giống nhau đặc biệt để chị em của con sông.