Tại, trong, trên - giới từ trong tiếng Anh: Nói chung, các bài tập, ví dụ

Giới từ đóng một vai trò quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Anh. Không giống như các ngôn ngữ tổng hợp (điều này được sở hữu và Nga), trong đó tỷ lệ của danh từ hoặc đại từ để nói cách khác thể hiện qua việc thay đổi trường hợp kết thúc bằng các ngôn ngữ phân tích (bao gồm tiếng Anh), chức năng này được thực hiện bởi giới từ.

Tổng quan

Ở dạng, có ba loại lý do:

• Đơn giản: để (để), bằng (xung quanh, xung quanh, xung quanh, bên cạnh), với (a), trong (c).
• Phức tạp - hình thành bằng phương tiện của việc thêm chữ: khi (ít), vào (a), trong suốt (thông qua), bên trong (ở bên trong).
• Composite - cụm từ mà là một sự kết hợp của một số phần của bài phát biểu với các công đoàn hoặc với lý do đơn giản: như đối với (về), vì (do), trong trường hợp (một trường hợp), ở phía trước (trước đó).

Hầu hết các giới từ có nhiều ý nghĩa. Vì vậy, đối với một sự hiểu biết chính xác về ý nghĩa của cụm từ này hay cái kia là cần thiết để xem xét bối cảnh. Tiếp theo, chi tiết việc sử dụng khác nhau của giới từ đơn giản ở, trong và trên.

đánh dấu thời gian

Nếu có một bài phát biểu về những ngày trong tuần, tháng, ngày hoặc ngày tháng, tại, trong, trên - giới từ, mà cần được xem xét một cách toàn diện. Thường gặp khó khăn khi dịch, như tương đương với tiếng Nga trong các trường hợp khác nhau có thể phục vụ các đơn vị từ vựng tương tự. Ví dụ, từ "trong" được dịch sang tiếng Anh theo nhiều cách khác nhau: ở tuổi 17 - ở tuổi 17 năm, vào ngày thứ Sáu - ngày thứ Sáu, vào tháng Tư năm - vào tháng Tư. Tiếp theo, trên mỗi giới từ thảo luận chi tiết trong bối cảnh của thời gian.

Tại sử dụng:

1. Khi đánh dấu thời gian. Để đối phó với những câu hỏi (Ở) mấy giờ? - khi nào, lúc nào. (Sau đây, thay vì một giới từ, phụ đề được sử dụng dấu ngã ~).

• ~ 05:00 - 5 giờ;
• ~ Ăn trưa - vào giờ ăn trưa;
• ~ Midnight - nửa đêm.

2. Khi chúng ta nói về những ngày nghỉ:

• ~ Giáng sinh - Giáng sinh;
• ~ Phục Sinh - Phục Sinh;
• ~ Những ngày cuối tuần - vào cuối tuần.

3. Bắt đầu và kết thúc của một khoảng thời gian hoặc một thời gian nhất định (tháng, năm):

• ~ Sự khởi đầu của tháng - đầu tháng;
• ~ Sự kết thúc của năm - vào cuối năm nay.

Lưu ý: Có một cụm từ trong phần cuối, được dịch là "cuối cùng", "cuối cùng", "cuối cùng".

4. Trong nhiều cụm từ (nếu chúng ta đang nói về hiện tại, về tuổi tác, thời gian bữa ăn, vv ...):

• ~ Khoảnh khắc - vào lúc này;
• ~ Nay - tại thời điểm hiện tại;
• ~ Độ tuổi từ 20 - 20 tuổi;
• ~ Cùng thời gian - đồng thời;
• ~ Ăn sáng - ăn sáng.

Trong được sử dụng trong các trường hợp sau:

1. Tháng:

• ~ Tháng Giêng - tháng Giêng;
• ~ Tháng Năm-Tháng Năm.

2. Four Seasons:

• ~ (Các) Mùa hè - mùa hè;
• ~ (Các) mùa đông - mùa đông.

3 năm qua, nhiều thế kỷ, thời đại:

• ~ 1995 - 1995;
• ~ Trong những năm 1980 - trong thập niên 80;
• ~ Trong thế kỷ 17 - thế kỷ 17;
• ~ Thời Trung Cổ - trong thời Trung Cổ.

4. Việc chỉ định một thời gian nhất định trong tương lai. Trên bản dịch tiếng Nga của từ "qua", "cho":

• ~ Một vài phút - trong vài phút;
• ~ Một tuần - một tuần;
• ~ Bảy tháng - 7 tháng;
• ~ Ba tuần - 3 tuần.

5. Thời gian trong ngày, với ngoại lệ của đêm (vào ban đêm / đêm):

• ~ Sáng - buổi sáng;
• ~ Buổi tối - đêm.

Trên được sử dụng khi bạn muốn chỉ ra:

1. Thời gian:

• ~ 15 tháng tư-15 tháng 4;
• ~ 03 tháng 8 - 03 tháng 8.

2. Ngày trong tuần:

• ~ Thứ Hai - thứ hai;
• ~ Thứ Tư - Thứ tư;
• ~ Buổi sáng thứ bảy - sáng thứ bảy.

Trong một số trường hợp, các giới từ không được sử dụng. Ví dụ, kết hợp với chữ tiếp theo và cuối cùng:

• mùa hè tới - mùa hè năm sau;
• tuần trước - tuần trước.

giới từ chỉ nơi

Ngoài việc chỉ định thời gian, tại, trong, trên - giới từ, mà còn được sử dụng khi xác định địa điểm. xem xét chi tiết hơn nữa tất cả hóa thân sử dụng.

Tại áp dụng chủ yếu trong các trường hợp khi nói đến sự gần gũi trong không gian cho bất kỳ đối tượng. Không đối tác trực tiếp bằng tiếng Nga. Tương đương trong dịch thuật có thể đóng vai trò là một trong những lời sau đây, tùy thuộc vào bối cảnh: trong, gần, tại, trên. Thông tin chi tiết:

1. Một điểm chuẩn cụ thể, bên cạnh đó một đối tượng được đặt:

• ~ Cánh cửa, cửa sổ, đèn giao thông - gần cửa ra vào, cửa sổ và đèn.

2. Vị trí kết thúc trong không gian:

• ~ Sự kết thúc của đường phố - ở phần cuối của đường phố;
• ~ Đỉnh, đáy - lên lầu, xuống cầu thang.

3. Các mục có liên quan đến một đối tượng, một điểm đến, và vân vân D..:

• ~ Đình, nơi làm việc, trường đại học - ở nhà, tại nơi làm việc, trong các trường đại học;
• ~ Nhà ga, bến xe buýt - tại nhà ga xe lửa, xe buýt dừng.

4. Nếu chúng ta đang nói về những người:

• ~ Nhà của ông, Ann (nhà) - ở nhà của mình, Anna;
• ~ Giáo viên - giáo viên.

5. Sự kiện:

• ~ Một buổi hòa nhạc cổ điển - vào buổi hòa nhạc cổ điển;
• ~ Một bữa tiệc - một bữa tiệc.

Trong: ý nghĩa cơ bản "thành", "bên trong". Nhưng phạm vi của việc sử dụng các từ có phần rộng lớn hơn.

1. Bên trong cơ sở hoặc bất kỳ đối tượng khác, trong lãnh thổ, trong đó có giới hạn:

• ~ Một cửa hàng sách - trong các cửa hàng sách;
• ~ Một bơi - trong hồ bơi;
• ~ Giường ngủ - trong một chiếc giường;
• ~ Túi của tôi - trong túi của tôi.

2. nơi trên thế giới:

• ~ Các nam, đông, tây - về phía tây, phía đông, phía nam.

3. Môi trường:

• ~ Bầu trời - trên bầu trời;
• ~ Cả thế giới - trên thế giới.

4. Tài liệu tham khảo hoặc bất kỳ nguồn in, cũng như một hình ảnh:

• ~ Một cuốn sách, báo, thư - trong một cuốn sách, báo, thư;
• ~ Hình ảnh này, hình ảnh - trong hình ảnh này trong hình.

5. Tình hình trong khu vực, khi nói đến giữa, trung tâm:

• ~ Giữa / trung tâm - ở giữa / trung tâm.

On: dịch phổ biến sang tiếng Nga - giới từ "on":

1. Xác định vị trí của đối tượng trên bề mặt của bất kỳ dấu hiệu của điểm tiếp xúc với các đối tượng:

• ~ Bức tường, trần, sàn, bảng - trên tường, trần, sàn, bảng;
• ~ Các bãi biển - trên bãi biển;
• ~ Động cơ xe đạp, xe đạp - trên một chiếc xe máy, xe đạp.

2. Nếu chúng ta nói về các bộ phận của cơ thể:

• ~ Khuôn mặt, đầu, ngón tay - trên mặt, đầu, ngón tay.

3. Giao thông công cộng:

• ~ Một chiếc xe buýt, tàu, máy bay, Steamboat - bằng xe buýt, thuyền, máy bay, thuyền.

4. Sàn nhà:

• ~ Tầng trệt - tầng trệt;
• ~ Tầng thứ ba - ở tầng thứ tư.

Lưu ý: Trong Vương quốc Anh và một số nước khác gọi là tầng trệt thấp hơn. Nó dịch sang tiếng Anh là ở tầng trệt. Theo đó, những gì chúng ta coi là tầng hai, tiếng Anh sẽ được dịch là tầng đầu tiên và vân vân. D. Trong hệ thống Mỹ ký hiệu là phù hợp với sàn của chúng tôi. Do đó, bản dịch cần phải nhận thức những gì đất nước trong câu hỏi.

5. Chỉ định hướng và đường dẫn:

• ~ Cách của cô - theo cách của mình;
• ~ Cách từ ... đến ... - trên đường từ ... đến;
• ~ Cách nhà - trên đường về nhà.

trường hợp sử dụng khác

Phần này bàn các trường hợp khác, trong đó các giới từ sử dụng trong, tại, trên. Điển hình là việc sử dụng chúng không bị giới hạn thời gian và vị trí được chỉ định. hiện thân tiếp tục được coi là phổ biến với các ví dụ.

tại địa chỉ:

1. Sự chỉ đạo của phong trào, hành động:

• được con mèo của bạn tìm kiếm cái gì ~? - là con mèo của bạn tìm kiếm cái gì?
• Đừng cười ~ tôi. - Đừng cười nhạo tôi.
• Cô ấy ném một hòn đá ~ anh ấy. - Cô ấy ném một hòn đá vào anh ta.
• con mèo của tôi chạy ~ chuột. - mèo của tôi nhảy trên chuột.
• Ông mỉm cười ~ tôi. - Ông mỉm cười với tôi.

2. Hiện trạng, vị trí, hoạt động:

• Tôi cứng ~ công việc của tôi. - Tôi kiên trì trong công việc của họ.
• Tôi làm việc nhiều ~ Tây Ban Nha của tôi. - Tôi đã làm việc trên nghiên cứu của Tây Ban Nha.
• tàu của họ là ~ neo. - tàu của họ đang được neo.

3. Lý do một lí do:

• Giáo viên được hài lòng ~ câu trả lời của cô. - Các giáo viên được hài lòng với câu trả lời của cô.
• Anh ấy tức giận ~ những gì chị mình nói. - Ông là tức giận vì thực tế rằng em gái anh nói.
• con chó của cô đã sợ hãi ~ tiếng ồn. - con chó của cô giật mình tiếng ồn.
• Tôi đã làm nó ~ yêu cầu giáo viên của tôi. - Tôi đã làm điều đó theo yêu cầu của cô giáo của mình.

4. Giá:

• Tôi đã mua những quả táo ~ ba đô la một kg. - Tôi đã mua những quả táo cho ba đô la cho mỗi kg.

trong:

1. Nhà nước trong các trường hợp:

• Họ ~ nguy hiểm. - Họ đang ở trong nguy hiểm.
• Tôi luôn ~ một tâm trạng tốt. - Tôi luôn luôn trong một tâm trạng tốt.
• Cha cô là ~ sức khỏe tốt. - Cha cô tốt.
• Cô là ~ tình yêu với anh ta. - Cô ấy là trong tình yêu với anh ta.

2. Hình thức, xuất hiện, thành phần:

• cuốn tiểu thuyết cổ điển này là ~ hai tập. - cuốn tiểu thuyết cổ điển này trong hai tập.
• Sữa được bán ~ chai. - Sữa được bán trong chai.

3. Động cơ, mục đích, lý do:

• Cô trở về nhà ~ hy vọng gặp gỡ bạn bè của mình ở đó. - Cô trở về nhà, hy vọng gặp gỡ bạn bè của họ ở đó.
• Bà nói nó ~ trả lời. - Cô nói điều này để đáp ứng.

trên:

1. Chủ đề của mục thảo luận:

• Các bài giảng giáo sư ~ Chopin. - Vị giáo sư đã đưa ra một bài giảng về Chopin.
• Tôi muốn chúc mừng bạn ~ thành công của bạn. - Tôi muốn chúc mừng bạn về thành công của bạn.

2. Tình trạng của quá trình:

• nhà mình là ~ lửa. - Nhà ông đang cháy.

biểu hiện ổn định

Tại, trong, trên - giới từ, mà là một phần của nhiều kết hợp ổn định. biểu hiện như vậy - là đơn vị ngữ nghĩa bất khả phân. Khó khăn chính của cụm từ như vậy là bản dịch của mỗi từ thường không phản ánh tổng giá trị của toàn bộ cụm từ, vì vậy họ nên dễ nhớ.

tại	trong	trên
~ Tất cả - như một toàn thể, nói chung; ~ Bất kỳ tốc độ - ít nhất (Bất kỳ) trường hợp; ~ Tốt nhất - tốt nhất; ~ Hầu hết - hầu hết tất cả; ~ Một lần - ngay lập tức; ~ Hòa bình - hòa bình, một mình; ~ Times - đôi khi, trong từng thời kỳ; ~ Cuối - cuối cùng; ~ Least - tại (Lesser) mức độ.	~ Phù hợp với - theo; ~ Advance - trước, trước; ~ Case of - trong trường hợp; ~ Mặt trước của - ở phía trước; ~ Tình yêu - tình yêu; ~ Spite of - mặc dù; ~ Thời gian - đúng thời hạn.	~ Giá rẻ - cho giá rẻ; ~ Duty - ở đường bưu điện; ~ Cháy - trong đám cháy; ~ Guard - bảo vệ, bảo vệ; ~ Hand - trong xử lý trên tay; ~ Mục đích - về mục đích, cụ thể; ~ Strike - đình công, trong cuộc đình công.

Giới từ nay, trong, vào lúc: bài tập với câu trả lời

Khi nghiên cứu một ngôn ngữ nước ngoài, bất kỳ tài liệu công việc mới là mong muốn trong thực tế. Thực hiện các bài tập sẽ giúp xác định lỗ hổng kiến thức và cho bạn thấy những gì chủ đề mà bạn cần phải nghiên cứu thêm.

Nhiệm vụ 1. Điền vào chỗ trống, phải đặt giới từ trong tiếng Anh:

1. Tom sống ... ở tầng trệt.
2. Tôi nhìn thấy một con mèo ... cổng.
3. Cô đã đi vào giấc ngủ ... nửa đêm.
4. Ông trở nên nổi tiếng ... những năm 1920.
5. Khóa học bắt đầu ... 9 tháng Giêng.

Chuyển nhượng 2. Dịch sang tiếng Anh, do sử dụng đúng giới từ nay, trong, trên:

1. Tôi thấy anh ta thứ hai tuần trước.
2. Tôi thấy sao trên bầu trời.
3. Tôi sẽ học tiếng Tây Ban Nha trong vòng một năm.
4. bạn đang cười gì?
5. Đừng ngồi trên bãi cỏ.

Trả lời 1:

• tại - 2, 3.
• trong - 4.
• trên - 1, 5.

Trả lời 2:

1. Tôi thấy anh ta thứ hai tuần trước.
2. Tôi thấy những vì sao trên bầu trời.
3. Tôi sẽ học tiếng Tây Ban Nha trong một năm.
4. bạn đang cười gì vậy?
5. Đừng ngồi trên bãi cỏ.

Tại, trong, trên - giới từ, dễ nhớ. Tuy nhiên, đối với truyền thông miễn phí được yêu cầu nghiên cứu chi tiết trong những chủ đề ngữ pháp. Một trong những cạm bẫy phổ biến vốn có trong những người mới - là mong muốn dịch các cụm từ sang tiếng Anh, hướng dẫn bởi logic của ngôn ngữ mẹ đẻ. Đó là, từng chữ một. Nhằm loại bỏ nhược điểm này, điều quan trọng là học cách suy nghĩ theo những cách mới. Học bất kỳ ngôn ngữ nước ngoài - không chỉ là ghi nhớ từ vựng và ngữ pháp luật. Đây là một hệ thống mới của tư tưởng và trình bày các thông tin mà bạn cần phải làm quen với.