"Tên của họ là quân đoàn": giá trị phraseologism, nguồn gốc của nó

tiếng Nga là lượt nổi tiếng của cụm từ, ý nghĩa của nó là khó hiểu mà không có một từ điển trong tầm tay. Ví dụ, nơi đã biểu hiện phổ biến "Tên họ - Legion"? Ý nghĩa phraseologism khó có thể hiểu mà không biết lịch sử xảy ra của nó trong ngôn ngữ Nga. Vì vậy, nơi mà nó đến từ và làm thế nào để sử dụng nó trong ngôn ngữ nói và viết?

Legion là gì?

cảm giác gì là đầy với cụm từ bắt "tên của họ - Legion"? Ý nghĩa phraseologism dễ dàng hơn để hiểu, để hiểu được ý nghĩa của từ "Legion". Không phải ai cũng biết những gì nó là, chúng tôi đã thừa hưởng từ người La Mã cổ đại, xuất hiện trước khi bắt đầu công nguyên. Trên thực tế, nó đã được ở La Mã cổ đại một đơn vị quân sự lớn đã được thực hiện để gọi quân đoàn. Số lượng đơn vị như vậy sẽ vào khoảng ba hay bốn ngàn người. Có những quân đoàn rất lớn, người có mười nghìn binh sĩ.

Và đây là biểu hiện thành ngữ "tên của họ - Legion"? giá trị Phraseologism vẫn chưa rõ ràng. Tuy nhiên, từ "Legion" dần dần được sử dụng không chỉ để tham khảo cho các đơn vị quân đội. Mọi người bắt đầu sử dụng nó trong ngôn ngữ nói và viết, có nghĩa là không biết bao nhiêu bất cứ điều gì. Và thường xuyên nhất được sử dụng trong một cách tiêu cực.

"Tên họ - Legion": giá trị phraseologism, nguồn gốc của nó

Với từ "Legion" tất cả rõ ràng, nhưng mà đã làm các biểu hiện được xem xét trong bài viết này? Có một câu chuyện ngụ ngôn kinh thánh, mà cũng không thể bỏ qua, nói về những gì có nghĩa là "Tên họ - Legion". Ý nghĩa phraseologism kết nối trực tiếp với huyền thoại này, truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

Đây là một câu chuyện về một người đàn ông sống tại bang cổ đại, nằm trên bờ biển phía đông của hồ Galilê. Người đàn ông này bị ám ảnh bởi ma quỷ. Những ai gặp anh ấy, không có nghi ngờ trong thực tế là ông đã mất tâm trí của mình. Một ngày nọ, người đàn ông này đã gặp Chúa Giêsu và theo anh học sinh. Đấng Cứu Rỗi hỏi tên của mình, và nhận được câu trả lời: "Tên tôi - Legion". Hạnh phúc có nghĩa là di chuyển trong hàng ngàn quỷ ở trong người ấy, mà nó là không thể liệt kê tên, như tên của họ - Legion.

Tất nhiên, Chúa Giêsu tốt đã quyết định để giúp người sở hữu và trục xuất quỷ mãi mãi. Tuy nhiên, họ năn nỉ ông để cho phép họ di chuyển vào những con lợn được chăn thả gần đó. Đấng Cứu Độ cho phép họ làm điều đó, sau đó toàn bộ đàn gia súc vội vã xuống vách đá xuống biển, và được tìm thấy trong nước khi ông qua đời. Đệ tử của Đức Kitô đảm bảo chúng ta rằng bị chết đuối lợn khoảng hai ngàn.

thành ngữ làm việc gì?

Bây giờ nó dường như không phải là một câu đố không hòa tan về nguồn gốc bí ẩn của các con số của bài phát biểu "Tên họ - Legion". giá trị Phraseologism - khái niệm "không biết bao nhiêu", vì nó là trong những ngày của La Mã cổ đại.

Tất nhiên, thiết kế mạnh mẽ này có thể được sử dụng không chỉ để lực lượng trong sạch. Nó có thể được sử dụng bất cứ khi nào nó được thực hiện như một cái gì đó rất nhiều, không chỉ để đếm quỷ đã làm chủ được cơ thể con người. Thông thường, khái niệm đến để giải cứu khi một người muốn nói điều gì đó quá nhiều, trong trường hợp này một cảm giác tiêu cực được đưa vào nó.

Trong tác phẩm văn học

Làm thế nào để nhớ những câu chuyện về nguồn gốc của khái niệm "Tên họ - Legion", các phraseologism giá trị? nó là gì - "không biết bao nhiêu"? Có nghĩa là doanh thu lời nói vĩnh viễn có thể lắng đọng trong lưu trữ do các ví dụ mượn từ văn học. Ví dụ, một nhà văn Ivan Goncharov Aleksandrovich trong công việc của mình "Open" bằng cụm từ bắt này. Một trong những anh hùng của một cáo buộc rằng các nghệ sĩ như nó là - một loạt, sử dụng thành ngữ trước mắt chúng ta.

Có gì các công trình khác được tìm thấy khái niệm "Tên họ - Legion"? giá trị Phraseologism (có nghĩa là quân đoàn - chúng ta đã biết) hơn để nhớ, nếu chúng ta tham khảo các cuốn sách "Tiểu Luận Phê Bình" của Dostoevsky. Dostoevsky sử dụng con số sinh động này của bài phát biểu, khi than vãn về số lượng lớn các người bắt chước cố gắng sao chép phong cách của Gogol. Tác giả cho rằng đã xảy ra không biết bao nhiêu lượt mà chỉ là parody khốn khổ của "thanh tra" nổi tiếng.

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

Vì vậy, bây giờ nó là rõ ràng nó đến từ đâu và khi sử dụng khái niệm "Tên họ - Legion". Ý nghĩa phraseologism biết, vì vậy bạn có thể nhận để anh ta và từ đồng nghĩa. Có rất nhiều lượt nói rằng ông có thể được thay thế mà không cần bất cứ tổn hại đến ý nghĩa. Ví dụ, bạn có thể sử dụng các biểu nổi tiếng "trên đầu của bạn", "qua mái nhà". Perfect theo nghĩa của thiết kế bền vững và "nơi nào để đi", "vô số", "trên bầu trời của các ngôi sao." Tất nhiên, bạn có thể sử dụng một từ đơn giản, chẳng hạn như "Full", "set".

Rõ ràng, thật dễ dàng để chọn lên và từ trái nghĩa: "nhỏ", "một chút", "một chút" và vân vân.