Lem Stanislav: trích dẫn, ảnh, tiểu sử, thư mục, bài đánh giá

Nhà văn nổi tiếng từ Ba Lan Lem Stanislav đã giành được tình yêu của độc giả trên toàn thế giới với các tác phẩm thuộc thể loại hư cấu khoa học và triết học. Nhà văn đã trở thành người đoạt nhiều giải thưởng Ba Lan và nước ngoài, bao gồm các giải thưởng nhà nước của Áo, Ba Lan, giải Kafka. Và ông cũng đã trở thành một Hiệp sĩ của Bộ Hải quân Trắng, người có trình độ học vấn, bác sĩ danh dự của một số trường đại học. Một bộ phim tuyệt vời "Solaris" được tạo ra dựa trên tác phẩm cùng tên, do Stanislav Lem viết.

Tiểu sử

Một nhà văn khoa học viễn tưởng phi thường được sinh ra tại thành phố Lviv của Ba Lan vào tháng 9 năm 1921 trong gia đình của một bác sĩ được Lvivs kính trọng. Ông tốt nghiệp từ phòng thể dục nam giới vào tháng 9 năm 1939. Và sau đó Lviv trở thành một thành phố Xô viết. Lem Stanislav muốn nghiên cứu khoa học kỹ thuật, nhưng ông không thể vào một trường đại học bách khoa. Với sự giúp đỡ của cha ông, ông đã được sắp xếp trong một trường y khoa và bắt đầu nghiên cứu ở đó mà không có sự nhiệt tình.

Hai năm sau, Lviv trở thành một thành phố của Đức, và các cơ sở giáo dục ngừng hoạt động. Anh ấy không đơn giản, một nhà văn tương lai. Nguồn gốc Do Thái rõ ràng đã làm cho cuộc đời của ông trong sự chiếm đóng của một nguy cơ phút đầy đủ. Anh ta có thể vào khu ổ chuột và chết ở đó, như đã xảy ra với hầu như toàn bộ trí thức của Lviv. Tuy nhiên, các tài liệu đã được giải quyết, mà Lem Stanislav đã tự giải quyết như một thợ cơ khí của một công ty chế biến kim loại Đức. Năm 1944 Lviv lại trở thành một thành phố của Ba Lan, và nhà văn tương lai tiếp tục học tại viện y khoa.

Đến Ba Lan

Tuy nhiên, vào năm 1946, Lviv lại trở thành thành phố Xô viết, nơi những phần còn sót lại của các ban nhạc bandera đã phát nổ dân số Ba Lan dưới gốc - toàn bộ các ngôi làng, và ở các thành phố, vấn đề này vẫn chưa được giải quyết. Những người Ba Lan phản ứng lại lãnh thổ của họ đã hủy hoại làng Ucraina.

Do đó, Joseph Stalin giải quyết những vấn đề này theo phương thức hồi hương. Trong nhiều ngày gần như tất cả người Ba Lan ở tây Ukraine đã rời khỏi Ba Lan, và gần như tất cả người Ukraina từ Ba Lan đã sang Tây Ukraine. Lem Stanislav cũng tham gia vào quá trình di cư to lớn này và tiếp tục các nghiên cứu của mình tại Đại học Krakow - tại khoa y khoa, mà ông đã không đối xử khác biệt.

Bắt đầu

Ngay cả những kỳ thi cuối cùng cũng không qua, chỉ nhận được giấy chứng nhận, nhưng không phải là bằng tốt nghiệp. Có lẽ bởi vì anh ta sợ làm điều mà anh ta không thích, hoặc có lẽ anh ta "đã tan vỡ" khỏi quân đội, bởi vì bằng văn bằng, anh ta sẽ phải làm nghề bác sĩ quân đội. Ông định cư năm 1948 sau khi tốt nghiệp trung học để làm phòng thí nghiệm khoa học như là một trợ lý cơ sở và rất vui về nó.

Ông đã không còn bị thu hút vào bất kỳ công việc, ngoại trừ một, và nó đã không được kỹ thuật. Từ năm 1946 ông bắt đầu xuất bản các tác phẩm tuyệt vời của mình, nghĩa là ông đã trở thành một nhà văn. Stanislav Lem, hình ảnh mà bây giờ có lẽ mọi người đã nhìn thấy, và nhiều người liên tục giữ nó trên bàn làm việc của mình, đó là vào thời điểm đó ông đã tìm thấy trong mình những gì ông đang tìm kiếm.

"Người từ sao Hỏa" và "Phi hành gia"

Tiểu thuyết đầu tiên của ông Czlowiek z Marsa được in ở Nowy Swiat Przygod - một tạp chí hàng tuần. Người đọc được thấm nhuần ý tưởng, theo nghĩa đen từ những tác phẩm đầu tiên của Stanislaw Lem đã trở thành một nhà văn ở Ba Lan, mặc dù cuốn sách lớn đã không xuất hiện sớm như vậy.

Nó đã được năm 1951, khi Astronauci ("phi hành gia") chỉ biến mất khỏi kệ hầu như ngay lập tức. Stanislav Lem đã viết, đánh giá các tác phẩm của ông đã có trên các trang của toàn bộ các ấn bản của thế giới, thực tế không bị gián đoạn.

Không nghỉ ngơi

Rất nhiều Lem đi khắp nước Đức, Tiệp Khắc. Thường đi đến Liên Xô, mặc dù ông không bao giờ yêu thương ông ở mức độ thấp nhất, cũng không phải với một hệ thống chính trị duy nhất (và ông đã nhìn thấy thực tế tất cả mọi thứ). Tuy nhiên, khi nó là rất cần thiết, ông nói và viết rằng ông yêu và tôn trọng ...

Năm 1982, khi Ba Lan lại ngửi mùi chiến tranh, Stanislaw Lem, trích dẫn từ những tác phẩm mà người dân đã sử dụng bất kể quốc tịch, nơi cư trú, giới tính và tuổi tác, chuyển đến Áo, mặc dù bất kỳ quốc gia nào cũng có thể vui vẻ vào thời đó. Ông đã sống đến 84 năm, mặc dù những rắc rối của nửa đầu của cuộc đời ông. Tuy nhiên, trái tim không lành mạnh, đó là lý do tại sao anh ấy chết vào tháng 3 năm 2006.

Phong cách

Stanislav Lem, tác phẩm của ông nói về sự truyền thông không thành công của nhân loại và nền văn minh ngoài trái đất, đã viết rất nhiều về các công nghệ của tương lai. Các bài viết muộn được đánh dấu bởi sự lý tưởng hóa khát vọng của công chúng, gần với thể loại không tưởng, nơi mà một người chán nản vì sự phát triển vượt bậc về công nghệ.

Các văn bản có đầy đủ tính hài hước, châm biếm, triết học. Không ít người hâm mộ của khoa học viễn tưởng, đã mê hoặc Stanislav Lem, trích dẫn từ "Star Diaries của Iyon Tikhoy", được sử dụng trong nhiều thập kỷ. Không phải là vô ích, người viết không chỉ thích tiểu thuyết, mà còn cả về tương lai.

Vinh quang

Sách của Lem đã được dịch ra hơn 40 thứ tiếng, và cũng có rất nhiều trong số đó đã được bán - vượt xa hơn ba mươi triệu bản. Thực hiện hơn hai mươi màn hình cho các tác phẩm của ông, trong đó phần chính bị Ba Lan và Liên Xô loại bỏ, song cùng với họ là Tiệp Khắc, Đức, Anh, Mỹ và thậm chí cả Azerbaijan. Tác phẩm hay nhất của bức tranh là "Solaris", bắn Tarkovsky, mặc dù Stanislaw Lem, tác phẩm tốt nhất của ông đã được cả hai chấp nhận và hiểu ở Liên Xô, đã không đánh giá cao kiệt tác này. Hơn nữa, ông đã gọi Tarkovsky "một thằng ngốc" cho ý tưởng cơ bản truyền sai.

Tuy nhiên, đối với bộ phim Mỹ cùng với Clooney, anh chỉ nhăn lại. Và đúng là không có những suy nghĩ cơ bản ở đó. Khoa học viễn tưởng của Mỹ Lem không thích và chỉ trích đến mức ông bị trục xuất khỏi Hiệp hội khoa học viễn tưởng Mỹ. Không công nhận Bradbury và Shackley, Clark và Asimov, ông chỉ nói về Strugatsky, đặc biệt là ca ngợi "Picnic on the Roadside". Nó thậm chí còn lạ lẫm với anh ta rằng nó đã không phải là người đã viết nó.

Từ điển

Stanislav Lem - một nhà văn vốn có nguồn gốc từ sáng tạo. Số lượng neologisms tạo ra và sử dụng bởi những người theo đã vượt quá chín ngàn. Hầu hết tất cả, người Ba Lan và người Nga đều may mắn về mặt này. Người phiên dịch đã làm việc với các tác phẩm của Lem rất giỏi, và sự gần gũi của bản dịch ngôn ngữ đã giúp, vì vậy chúng tôi có thể tận hưởng sự hài hước của người viết.

Các bản dịch sang các ngôn ngữ không phải là Slavic ít may mắn hơn, và người Mỹ hoặc Pháp không thể có được niềm vui khi đọc các tác phẩm của Stanislaw Lem. Có lẽ, không có giải thích rõ ràng là đối với thuốc - "altruizin", loại phòng - "besilnya", mà robot thông minh gọi là người "nhợt nhạt" và "bong bóng" và "nở" khác với bom thông thường. Và thuật ngữ đẹp - "giả", ngay lập tức rõ ràng - tổng hợp. Không ít dí dỏm và "postiment" với "sepulks".

Người viết rất thích hợp và khéo léo đưa những suy nghĩ của mình vào từ ngữ: "Máy móc, câm, đơn giản, không thể tấn công bằng tâm trí, làm theo những gì nó ra lệnh." Và người thông minh lúc đầu nghĩ rằng sẽ có lợi hơn: giải quyết các nhiệm vụ đề xuất hoặc cố gắng thoát khỏi nó? " "Các giới hạn của trách nhiệm đạo đức rộng lớn hơn phạm vi của các bộ luật tư pháp." "Bản chất của tuổi già là bạn có được kinh nghiệm mà không thể được sử dụng."

Chủ đề

Cùng với sự tinh tế của các hình ảnh ngôn ngữ, bề rộng của phạm vi sáng tạo và thực tế của vũ trụ cũng rất ấn tượng: không tưởng, và chống lại không tưởng, và những câu chuyện nhẹ về không gian, kỹ thuật xã hội nặng nề , một hiện tại thay thế và một tương lai bùn lầy, một thế giới xung quanh, đầy ma túy, Nhân tính chiến thắng, chinh phục vũ trụ ...

Và ở khắp mọi nơi phân tán một số học thuyết, buộc người đọc suy nghĩ, và không nhất thiết như Stanislav Lem được cho là đã nghĩ. Thư mục của anh ta quá rộng đến nỗi nó chỉ có thể ngự tại các tác phẩm biểu tượng nhất.

"137 giây"

Đây là một câu chuyện cổ điển trong thể loại khoa học viễn tưởng, nơi mà ý tưởng đóng vai trò là nhân vật chính - đó là một mạng máy tính siêu sâu. Futurology, mà tác giả được tôn trọng trong nhiều tác phẩm, xuất hiện ở đây trong các khía cạnh của foresight, dự đoán những sự kiện chưa thành công. Cốt truyện là không công bằng, nhưng bù đắp bởi các vấn đề triết học, ví dụ, làm thế nào thời gian được phản ánh trong tâm trí của một người. Thời gian là thước đo khó nhất để cảm nhận.

"Sự trống rỗng tuyệt đối"

Chu kỳ này được viết từ người đầu tiên, nơi mà tác giả tác giả như một nhà phê bình văn học, người đã xem lại những tác phẩm không viết. Rất nhiều triết học, hài hước, châm biếm vô số liên quan đến những ý tưởng của họ về thế giới mà trong đó anh hùng văn học còn sống. Đây là một quyển sách về ước mơ vô vọng và dòng chảy của những tư tưởng tuyệt vời vào một sự trống rỗng tuyệt đối, bởi vì ở đó có tất cả những gì không thành công.

Altruizin

Ngay cả trong số các robot có những ẩn sĩ, nếu đây là một câu chuyện tuyệt vời. Một Dobricius, một tu sĩ ẩn sĩ, ở sa mạc nghĩ rằng sáu mươi bảy năm dài, và sau đó quyết định làm cho những người hàng xóm hạnh phúc. Sau đó nhà xây dựng Klapautius của ông đã kể một câu chuyện thú vị từ cuộc đời của NES, những người đã đạt đến NDS (giai đoạn phát triển cao nhất). Họ cũng vậy, một lần ước ao làm cho cả thế giới vui vẻ - giàu có, siêng năng, giàu có. Và điều gì xảy ra? Hạnh phúc mọi người hiểu theo cách của riêng mình ...

"Trở về từ các ngôi sao"

Cuốn tiểu thuyết này dường như không có sự tinh khiết của thể loại, vốn thường có trong tác giả. Đây không phải là ảo tưởng, và ngược lại: vấn đề liên quan đến xã hội học, sinh thái học, mối quan hệ giữa tự nhiên và con người. Sau khi Herbert Wells (Time Machine), Stanislaw Lem nêu lên chủ đề thích nghi của nhân loại trong môi trường, khi anh hùng thấy mình trong một kỷ nguyên hàng ngàn năm cách xa nơi sinh ra. Ở đây cũng vậy, có sự mỉa mai, mối quan hệ nghiêm túc, và tưởng tượng, và thực tế, và sự mỉa mai và phantasmagoria. Không có tàu vũ trụ, nhưng có một tâm lý nhiều mặt và không thể đoán trước của con người.

"Giáo dục Tsifrushi"

Klapautsiyu không phải là Trurl, hiệu trưởng trường đại học - một bài rắc rối, và Trurl trong một sự u sầu đã chế tạo một chiếc máy đánh chữ, gọi là Tsifrushey và bắt đầu giáo dục cô. Chán nản dần dần, Trurl đã tham gia vào công việc và ngừng cảm giác cô đơn. Tuy nhiên, nó đã xảy ra trong quá trình giáo dục một sự vi phạm xuất hiện, bởi vì ba thiên thạch rơi vào một hàng trong khu vườn của Trurle, nơi ông đã có các lớp học với Cyflus, đó là đuôi của một sao chổi băng bay qua. Trong những thiên thạch này là những vị khách bất ngờ: một tay trống người máy, một cái trống và một con rồng, trong đó một ly thủy tinh bị dính vào tay. Truer với Tsifrusha ngay lập tức làm tan băng và hồi sinh khách của họ, và sau đó họ lắng nghe những câu chuyện thú vị ...