Sự hình thànhNgôn ngữ

Fraer - người đó là ai? Ý nghĩa và nguồn gốc của từ

Chắc chắn, mỗi người trong số chúng ta đã nghe khái niệm về một số fraera, mà đã bị phá hủy tham lam của mình. Nó cũng thường được sử dụng khái niệm "âm nhạc dài chơi, nhảy múa khờ một thời gian ngắn." có nghĩa là gì? Fraer - đó là ai cả? Nó đã đi từ từ và những gì nó có nghĩa là nếu chúng ta xem xét nó từ góc độ xã hội khác nhau.

gốc

Theo các chuyên gia, nhà sử học nói, từ Freier đầu tiên xuất hiện trong cách nói chung của người Đức một vài trăm năm trước. Với drevnenemetskogo "khờ" - người đó là ai? Một người là hoàn toàn miễn phí từ bất kỳ nghĩa vụ, hoặc chú rể. Ngoài ra còn có một bản dịch, mà từ biểu thị một người đàn ông trẻ, những người thường hay lui tới nhà thổ và có đủ tiền để bắn vào ban đêm cô gái dễ dàng đức hạnh. một bản dịch như vậy "cô dâu, người yêu" được tìm thấy trong từ điển và Ukraina.

Pháp Pedlar của

Người ta không biết từ chữ từ vựng Đức hoặc tiếng Ukraina đã đi, như họ nói, cho người dân, nhưng may nó có triệt để. Các nhà khoa học nói rằng gần nhất là một người Đức, khi ông chuyển sang tiếng Yiddish, và từ đó đến nhiều từ và biểu đạt thời gian tên trộm tên trộm từ vựng Odessites trước chiến tranh và thời hậu chiến.

Nếu chúng ta nói về từ vựng của những tên trộm, từ này có thể có ý nghĩa khác nhau. Fraer trump - một người đàn ông ngồi trong tù và đề cập đến những tên trộm tên trộm. Fraer dân sự - một người đàn ông không bao giờ ở trong tù không phải là một trí tuệ, một mảnh rất ngon tiền để bọn côn đồ, côn đồ và những tên trộm. Ngay cả trong những tên trộm thuật ngữ Ba Lan là một từ như vậy. Ba Lan frajer - là một người dại khờ, mà là rất dễ dàng để lừa dối. Nó chỉ ra rằng ngôn ngữ là khác nhau, nhưng khờ - đó là ở khắp mọi nơi fraer.

Có các biến thể khác của thuật ngữ để giải thích ý nghĩa của việc "khờ". Ví dụ, điều này có nghĩa là tù nhân, nhưng người vừa bắt đầu con đường của mình và những tên trộm vẫn chưa tính trong số các đẳng cấp cao nhất của những tên trộm. Tên trộm cướp - là một chuyện, priblatnenny fraer - là chuyện hoàn toàn khác.

Nhóm thứ hai được phép ăn cắp, lừa gạt. Đây được coi là một người dại khờ khờ, chode, người thiếu kinh nghiệm. Khá thường xuyên, bạn có thể nghe thấy cụm từ: "Những gì tôi - fraer gì?". Nó có nghĩa là mọi người không tự coi mình là những người rất dễ dàng để lừa, ăn cắp và gian lận.

Dandy hoặc công tử bột

Và những gì làm từ điển? Fraer - người đó là ai? Trong đó có một số định nghĩa của từ này. Thứ nhất, nó chỉ là một người đàn ông. Vâng, và viết nhiều từ điển: khờ - người đàn ông. Chắc chắn, đây nó có nghĩa là một người đang chăm sóc cho một người đàn bà hay dành nhiều thời gian với cô ấy. Thứ hai, từ này có nghĩa là rất tốt và ăn mặc đúng mốt con người. Khá thường xuyên trong các trại của Liên Xô mà họ gọi là những người thuộc các tầng lớp chính trị. tù nhân chính trị đã luôn về trình tự bình thường, sau đó ngay cả trong điều kiện tồi tệ như vậy để xem cách họ nhìn.

biểu thức

Vì vậy, chúng ta phải hiểu và trả lời các câu hỏi: "Fraer - người này". Tuy nhiên, với từ này, có một khối lượng khổng lồ các biểu thức và cụm từ, ý nghĩa trong đó cũng nên hiểu.

  • Fraer trên cuộn - một người là khác nhau vui vẻ bố trí sống động. Nó cũng được gọi là "Daisy".
  • Fraernutsya - không nhận được những gì bạn muốn, làm cho một sai lầm hoặc thậm chí ô nhục.
  • Nabushmachenny fraer - những người có thể không bao giờ có ở trong tù, nhưng biết tất cả những luật lệ và truyền thống của thế giới tội phạm.
  • Fraerov nghĩa cố gắng để vượt qua chính mình ra như một tên trộm có kinh nghiệm và cứng rắn người đã trải qua một thời gian dài trong tù. Nó cũng có thể có nghĩa là khoe khoang tầm thường.
  • "Không có âm nhạc chơi, cô nhảy khờ một thời gian ngắn" - một cụm từ được đề cập bởi chúng tôi ở trên. Nó có nghĩa là người tiết lộ liều lĩnh đi đến một kết thúc, cuối cùng niềm vui, bắt đầu thời điểm phán xét.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 vi.delachieve.com. Theme powered by WordPress.