Nguồn gốc của từ "cảm ơn", lịch sử và có thể giá trị của nó

Từ khi còn nhỏ đứa trẻ có biết rằng có một câu thần chú như vậy - "cảm ơn bạn." Mỗi người lịch sự mỗi ngày một người nào đó nhờ sử dụng thuật ngữ. Tuy nhiên, một số người tôn giáo tham khảo cách chiến này. Người ta tin rằng nó đi vào thế giới của ma quỷ và bài phát biểu của ông là tốt hơn không sử dụng. Chúng ta hãy thử cùng nhau để hiểu lịch sử về nguồn gốc của một lịch sự "cảm ơn bạn."

Nguồn gốc của từ "cảm ơn"

Nếu bạn nhìn vào lịch sử, chúng ta có thể thấy rằng đầu tiên là cụm từ "Lưu Thiên Chúa." Nó đã trải qua chỉ có hai thay đổi:

• cùng nhau phát triển;
• mất kết thúc "g".

Bằng cách đơn giản này đã có một "cảm ơn". Từ đó không có nhiều thèm muốn trong nội địa của Nga. Thuật ngữ này rơi ra khỏi lợi do thực tế mà mọi người tôn giáo không hiểu tại sao họ nên tiết kiệm Thiên Chúa. Có lý do để lịch sự họ trả lời "không phải ở tất cả" hoặc "xin vui lòng" (có lẽ tôi đã tốt hơn một trăm rúp).

đối thủ hăng hái tin hạn - nguồn gốc của từ "cảm ơn" được liên kết trực tiếp đến con quỷ. Theo một phiên bản, nó có vẻ như vậy "Lưu quỷ." Những người ủng hộ một quan điểm khác nhau nói, "God Save khóc Lucifer, khi nộp cho các tầng trời." Đây chỉ là một "g" mất trên đường vận chuyển.

Philologists, đến lượt nó, đảm bảo rằng tất cả bắt đầu bằng cụm từ "sự cứu rỗi của Thiên Chúa." Theo thời gian, sự kết hợp của kết nối và "cũng" đã biến mất. Theo nhà ngôn ngữ học, nguồn gốc của từ "cảm ơn" không mang theo gì bí ẩn hay khủng khiếp. biến hóa như vậy là tự nhiên và được bao gồm trong các quy tắc hình thành từ.

Khi từ đến từ đâu?

Các huyền thoại của ma quỷ, bay vào thế giới bên kia và lưu nốt ruồi giả của ông hoàn toàn vạch trần, khi bạn nhận ra rằng sự phổ biến của từ này đến tương đối gần đây. ngay cả những tác phẩm kinh điển của văn học Nga cho đến thế kỷ 20 đã không có "cảm ơn". Pushkin, Lermontov, Gogol và Dostoevsky ưa thích sử dụng một từ đồng nghĩa - "cảm ơn" từ

Đó là thú vị, lần đầu tiên ở Nga sử dụng một từ khác lịch sự - "dyakuyu". Mà cũng có thể là do từ đồng nghĩa cảm ơn. Ở Nga hiện đại, không ai hạn này không sử dụng, nhưng rễ của nó có thể được tìm thấy trong nhiều ngôn ngữ (tiếng Ukraina -. Dyakuyu, LTL -. Dėkui, Tiếng Anh -. Xin cảm ơn, nó -. Dankes).

Chỉ vào lúc bắt đầu của thế kỷ trước, "cảm ơn" được đưa vào bài phát biểu hàng ngày, cũng như bắt đầu được sử dụng trong in ấn.

Cuộc đấu tranh giữa "cảm ơn" và "cảm ơn"

Mặc dù thực tế rằng nhà ngôn ngữ học cho rằng nguồn gốc của từ "cảm ơn" không mang theo một hồ sơ tội phạm, một số người phản đối việc sử dụng nó. Và khuyến khích tất cả để thay thế nó bằng "đúng" một từ đồng nghĩa với - cảm ơn bạn.

Các diễn đàn này chứa đầy những mâu thuẫn giữa những người ủng hộ trong số này dường như gần gũi về ý nghĩa của từ ngữ.

Tín đồ của dòng chữ "cảm ơn", nói rằng nó là một thuật ngữ rất nhẹ có nghĩa là "tôi cung cấp cho bạn tốt". Đó là người mình cho cái gì tốt cho những người đã giúp anh. Khi trả lời "cảm ơn" cho người dân chuyển trách nhiệm về Thiên Chúa. Và ngược lại, không cho bất cứ điều gì.

Nghĩa là, từ bản thân là vô ích. Trên thực tế đó là lý do tại sao trên "cảm ơn" thường có thể nghe thấy rằng nó "không phải là trong túi để đưa" ông "không mua một cái áo lông thú," nó "không ríu rít" và "bánh mì bạn sẽ không bôi nhọ."

giá trị nào được sử dụng "cảm ơn"?

Nếu bạn không đi quá xa trong tranh chấp giữa nhà ngôn ngữ học và các tín hữu cổ, và tham khảo bất kỳ từ điển, bạn sẽ thấy rằng từ "cảm ơn" là rất cụ thể và đơn giản. tin chính thức này bằng cách đó đã bày tỏ lòng biết ơn đối với một số dịch vụ hoặc việc tốt.

Nó thường có thể nghe "cảm ơn bạn trước" - có nghĩa là một người thông qua khác về ý định làm điều gì đó cho anh ta. Ngoài ra, cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn - một cụm từ tiêu chuẩn cho việc hoàn thành một số các báo cáo bằng miệng.

Hơn nữa, người mê tín dị đoan sử dụng thuật ngữ như một lá bùa. Tại bất kỳ xúc phạm họ nói "cảm ơn", do đó tiết kiệm cho mình từ nó. Nó cũng có thể là một phản ứng châm biếm với cụm từ khó chịu.