Thể bị động trong tiếng Anh: bản chất, các quy tắc của giáo dục, phương pháp dịch thuật

Thể bị động trong tiếng Anh - đó là một chủ đề đơn giản để phát triển, nếu trước khi nó đã được khảo sát kỹ lưỡng các phương pháp hình thành các bí tích thứ hai, đặc biệt là bảng động từ bất quy tắc.

tiếng nói thụ động là gì?

Trong tiếng Anh, nó được sử dụng rất tích cực, vì vậy việc hiểu bản chất của nó - đây là lần đầu tiên, bắt đầu từ đâu. Hãy so sánh hai câu: "Ông nói," "Anh ấy đang nói". Trong trường hợp thứ hai, không phải là đối tượng chính nó thực hiện các hành động, và hành động diễn ra trên nó. giọng thụ động được gọi là thụ động. "Chiếc váy được khâu", "Người vi phạm đã bị bắt giam", "Cà phê sẽ mang lại trong phòng" - ở khắp mọi nơi đối tượng thực hiện một vai trò thụ động thụ động, là đối tượng của các hành động của người khác. Trong trường hợp này, là nguồn gốc của hành động này là không cần thiết. Người phạm tội bị bắt giam bởi một ai đó cụ thể hay không - nó không quá quan trọng. Từ việc xây dựng các cụm từ rõ ràng là một nguồn như vậy tồn tại, nhưng nó chỉ là thứ yếu.

Thể bị động: ngữ pháp

Ngữ pháp tiếng thụ động bằng tiếng Anh khá đơn giản, và mọi hình thức có thể được tóm tắt như sau:

• SUBJECT + trợ động từ có mặt hoặc phải có hình thức thích hợp + động tính thứ hai.

Không phải tất cả các động từ có thể được sử dụng trong giọng thụ động. Hãy so sánh hai động từ: đi du lịch (để du lịch) và viết (viết). Động từ thứ hai có thể có một đối tượng mà ông đã thực hiện một hành động (viết - chữ cái, sách, văn bản), và các đối tượng đầu tiên của động từ không thể có. Đối tượng này được gọi là một đối tượng trực tiếp. Một động từ đó có thể có một sự bổ sung như vậy, gọi là thoáng qua. Như bạn đã biết, chỉ có động từ bắc cầu có thể được sử dụng trong tiếng nói thụ động.

Thể bị động trong tiếng Anh là chỉ có tám hình thức ngữ pháp. Ba lần - tương lai, hiện tại và quá khứ, cộng với ba trạng thái thời gian - một đơn giản, dài hạn và đầy đủ. Dường như tạo tiếng nói thụ động nên chín, nhưng tương lai là một thời gian dài trong giọng thụ động không được sử dụng.

Bằng cách nghiên cứu chủ đề này, bạn sẽ đánh giá cao cách đơn giản và logic bằng tiếng Anh. giọng thụ động, hình thành bảng đưa ra dưới đây, dựa trên một chương trình ngữ pháp chặt chẽ. Để bàn, bạn có thể dễ dàng làm cho câu đúng. Mặc dù thực tế rằng chủ đề này được coi là khá phức tạp (nó được coi là mức độ Intermediate), nó thường không gây ra bất kỳ vấn đề trong sinh viên.

Đặc biệt chú ý phải được thanh toán đến giọng thụ động theo hình thức thời gian, "Tương lai là trong quá khứ."

Làm thế nào để dịch các tiếng nói thụ động

Trong tiếng Anh, nếu chúng ta quên đi những người Nga và hiểu ngay ý nghĩa rất đơn giản. Ở đây, đối tượng, hành động đó, mà ít bảng đơn giản trong ba cột trên ba dòng. Nhưng trong ngôn ngữ của chúng tôi bằng giọng nói bị động về mặt ngữ pháp nhận ra phong phú hơn và phức tạp hơn. Do đó, phương pháp của bản dịch của câu tiếng Anh tương tự có thể có một vài.

1. Sử dụng động từ "to be" và participle. Điều này đặc biệt hữu ích khi nói đến quá khứ hoặc căng thẳng trong tương lai. Như được biết, trong tiếng Nga động từ "to be" ở thì hiện tại (một hình thức "là") được sử dụng rất hiếm khi.

• Những ngôi nhà được xây dựng tại đây năm ngoái. - Những ngôi nhà được xây dựng tại đây trong năm qua.
• Thửa sẽ được gửi vào ngày mai. - Vận chuyển sẽ được gửi vào ngày mai.

2. Động từ phản thân (kết thúc -sya). Phương pháp này phù hợp với thời điểm hiện tại.

• Thư từ được chuyển vào lúc 7 mỗi ngày. - Letters được cung cấp hàng ngày tại 07:00.

3. thiết kế không xác định thời cá nhân. Động từ trong trường hợp này là ở số nhiều. Thích hợp cho mọi lứa tuổi, nhưng chỉ được sử dụng khi đối tượng để thực hiện bất kỳ hành động không được chỉ định.

• Những ngôi nhà được xây dựng tại đây năm ngoái. - Nhà xây dựng tại đây năm ngoái.
• Thư từ được chuyển vào lúc 7 mỗi ngày. - Letters được cung cấp mỗi ngày tại 07:00.
• máy cắt cỏ của tôi đã đã được sửa chữa. - máy cắt cỏ của tôi đã sửa chữa.
• Những văn phòng này đang được làm sạch ngay bây giờ. - Các văn phòng tại được loại bỏ.
• Thửa sẽ được gửi vào ngày mai. - bưu kiện sẽ được gửi vào sáng ngày mai.

Làm thế nào để nhanh chóng nắm vững tiếng nói thụ động? bài tập tiếng Anh mà trong sự phong phú trong một loạt các sách giáo khoa hiện đại, thực sự dễ dàng để tìm hiểu, mặc dù, bởi vì bạn không bị giới hạn. Theo ý của bạn một khuôn khổ phương pháp khổng lồ cho phép một người để xây dựng một ngôn ngữ phát triển với hầu như bất kỳ đặc điểm và nhu cầu. Hãy tưởng tượng rằng bạn đang học ngôn ngữ ít phổ biến, chẳng hạn như Hàn Quốc hoặc Tây Ban Nha. Chọn đặc biệt là từ những gì không phải là, và bằng nhiều cách sẽ phải được độc lập, mà là đầy phong trào "không có" và "sai". Ở đây, bạn chỉ cần sự kiên trì. Giữ một bảng với hình thức giọng thụ động và cố gắng dịch bất cứ thứ gì lọt vào mắt của tôi, bắt đầu với đề nghị trong sách giáo khoa của bạn và kết thúc với những suy nghĩ riêng của mình.